Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Courses
{{{sourceTextContent.title}}}
LA TASSE DE L'AMÉRIQUE : ON ET le service informatique A FAIT
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les émirats Team New Zealand étaient chirurgicaux dans ses victoires au-dessus du défenseur, leur laissant un à partir d'ouvrir un nouveau chapitre de tasse.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le meilleur moment de la trente-cinquième du match de la tasse Amérique entière jusqu'ici ?
C'est facile.
Aujourd'hui, pendant que le homme de barre Peter Burling de Team New Zealand d'émirats déjouait dans un crochet mortel dans le début de la course du jour deuxièmes, avec Oracle un canard noir se reposant, il a pris sa main droite outre du volant, a jeté un coup d'oeil plus de sur son rival et a donné une vague amicale.
Peut-être il signalait Spithill pour tourner, mais je ne pense pas ainsi.
Il était plutôt… « Bonjour, Jimmy. »
Et… au revoir.
A expédié les kiwis à un autre battement, apportant la série à 6 à 1 et sur la balle de match demain. Une plus de victoire pour nouveau Zelaland et la vieille tasse obtient un billet de première classe vers Auckland.
La domination de prédémarrage par des émirats Team New Zealand continue à laisser l'équipe Etats-Unis d'Oracle combattant pour obtenir de nouveau dans la course, et les kiwis ne la facilitent pas, naviguant les courses apparemment impeccables. Ils la font regarder à facile. Tandis que le homme de barre Peter Burling continue à faire référence aux erreurs, il est impossible de les repérer de loin. Avec 100 pour cent pilotez le temps et la capacité de saisir chaque décalage qui vient à leur rencontre sur une piste ouverte, là ne les arrête simplement non une fois en avant.
Les modifications continues à US-17, qui serait éclairants le bateau et les menant à des annexes toujours plus petites, ont rendu le bateau sensiblement plus rapide, ou au moins à l'égal du bateau du Nouvelle-Zélande, mais de lui sont plus difficiles à manoeuvrer dans des situations de vers le bas-vitesse.
La « vitesse n'est pas libre, » a dit Spithill dans son entrevue d'émission de pré-course, « le compromis est stabilité. »
America' ; tasse de s
La course que les stat confirment US-17 est abondance rapidement, mais les erreurs continuent à poursuivre le défenseur pendant qu'elles glissent plus profond dans un trou.
Ricardo Pinto /ACEA
L'installation compromise d'Oracle a élevé sa tête en moments critiques dans chacun des deux prédémarrages du jour, aussi bien qu'une moquerie-arrondissant dans lesquelles le bateau a skié, les gouvernails de direction a perdu leur morsure, et les coques sont venues se brisant vers le bas. Avec de petits aluminium, cela prend pour toujours (dans un monde AC50) pour prendre le bateau allant encore.
Se rebobinant de nouveau à la course 7, le premier du jour et a navigué dans 11 noeuds, émirats que Team New Zealand a eu l'entrée de port et a promptement refusé à Oracle n'importe quelle possibilité d'un crochet, essayent comme elles peuvent. M. Burling a commandé le destin de son équipe avec un piqué facile dans son endroit heureux sous le vent sous US-17. Avec la temps-et-distance de précision, Team New Zealand courait loin au début avec 3 secondes sur le ticker. Dans l'excitation du moment, Spithill a dit son tacticien Tom Slingsby que les kiwis étaient tôt et enfoncé sa roue vers la droite, se dirigeant brièvement à partir de la ligne de départ.
Team New Zealand était en ligne tache, et ce un temps, Oracle n'était pas terminé tôt. Ils étaient terminés tardifs.
Avec leur vitesse récemment découverte, Oracle a gardé la fermeture de emballage la jambe 2 et a suivi les Néo-zélandais autour de la marque droite, roulant dans une pointe rapide pour créer une fente. Les pointes simultanées et dissimule le battement ont refusé au bateau noir n'importe quelle occasion de passer. Mais à mi-chemin vers le haut de la jambe, l'épincetage a reniflé un grand décalage gauche du côté gauche du cours. Les Néo-zélandais ont laissé M. Spithill partir, et par le passé ils ont cloué de la frontière gauche, les dommages ont été faits. Dans une lueur, presque 50 mètres de séparation entre les deux fleuris à 280. Les Néo-zélandais ont croisé par la porte 4 et Oracle était un point dans le rétroviseur.
Le sentiment partagé à l'équipe Etats-Unis d'Oracle accouplent la cérémonie, avec seulement la famille et les amis de service, est qu'il n'y a rien gauche pour faire mais, « c'envoient. » Mais cela ne s'est pas produit dans la première course, ni la deuxième, la course 8, qui sera placée dans les livres d'histoire de tasse comme moment où les émirats Team New Zealand l'ont collée au défenseur avec l'exécution impeccable du début, de boathandling parfait, et d'un yacht indéniablement supérieur. De l'équilibre d'aile, aux vélos, aux aluminium et aux contrôles, au jeune talent cru de son équipage et équipe de rivage, les émirats Team New Zealand ont tous les morceaux fermement en place.
La vague de l'épincetage (qu'il a esquivée une fois demandé à la conférence de presse) pourrait être enlevée comme signe de la prochaine extrémité à cette exposition en Bermudes. Spithill et Cie., ont un plus de tir à lui, « une course à la fois, » il dit, et fait tellement aussi l'épincetage, l'être de différence, un davantage pour le sayonara de moyens de Team New Zealand vers les Bermudes, et vraisemblablement dans la tasse pendant que nous la connaissons aujourd'hui, avec un accord-cadre déchiré en lambeaux a laissé le flottement dans le grand bruit.