Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Courses
{{{sourceTextContent.title}}}
NAVIGATION ADAPTATIVE : UN DÉFI EXPONENTIEL
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Pendant que les programmes de navigation adaptatifs évoluent internationalement, l'équipe de Paralympic d'Américain fait tous qu'elles peuvent suivre le rythme du développement.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le pistolet démarrant sonnant dans des leurs oreilles, deux équipes américaines de sonar a su ce qui était en jeu. La dernière course de l'IFDS a désactivé le championnat combiné par navigation du monde à Halifax, N.S., était leur dernier projectile pour monter les positions et dans une couchette de Paralympic. Deux klaxons ont retenti un rappel général, et avec le drapeau de rayon X levé est venue la fin du regatta. Les positions sont demeurées, signifiant les marins de sonar pour qualifier pour les jeux 2016 de Paralympic dans le Rio de Janeiro.
Pour Bradley Johnson, archer pour une des équipes, c'était une déception qui a renforcé juste comme elle difficile est de qualifier pour les jeux de Paralympic aujourd'hui. La différence entre 1996, quand la navigation de Paralympic a commencé comme sport de démonstration, est dramatique. Soutenez alors, en qualifiant des regattas ennuient peu de ressemblance à la concurrence intense à Halifax cette année. Avec des innovations en technologie adaptative et possibilités de formation plus robustes, ils ? plus juste marins handicapés re, mais athlètes highly-trained.
? Nous ? navigation parlante re contre les marins world-class ; ce n'est pas une course de seau ? dit Johnson, 44. ? Notre classe a l'ancienne Amérique ? s mettent en forme de tasse des marins de Nouvelle Zélande, et le capitaine français d'équipe a fait une circumnavigation d'une seule main. Cette flotte de sonar est professionnel d'élite limite. ?
Johnson, qui avait navigué en marche et en arrêt l'équipe des États-Unis Paralympic depuis 2003, a vu les changements de première main. ? Notre classe, au cours des douze dernières années, s'est développée exponentiellement dans la taille et le niveau de la concurrence ? il dit. ? I ? le VE vu les changements des programmes de chaque pays, de l'appui et de l'investissement, avec d'autres complexités qui le rendent possible. Dans quelques pays, les marins de Paralympic naviguent à plein temps. Nous ? re pas tout à fait là encore, mais l'augmentation des ressources nous ? le VE voyant est principal à un programme réussi de Paralympic. ?
? Beaucoup de pays, y compris les Etats-Unis, ont mélangé leurs équipes olympiques et de Paralympic dans une ? dit Betsy Alison, entraîneur d'équipe de navigation des États-Unis Paralympic. ? Le résultat est une équipe avec un foyer. Les marins olympiques sont exposés à un groupe de personnes qui ont surmonté des défis significatifs, et quand ils sont soulevés contre des obstacles de formation nos ? O ? les marins peuvent réfléchir sur la façon dont ? P ? les marins ont surmonté dans ces circonstances. ?
La profondeur à travers des classes de Paralympic avait solidement augmenté depuis 1996, dit Alison. ? Pour que nous puissent concurrencer au même niveau que les équipes plein-placées de Paralympic sont vraiment incroyables. La concurrence est meilleure qu'elle a jamais été, ainsi nous devons intensifier notre jeu, nous devons être meilleurs que toujours avant. ?
Johnson et ses équipiers, capitaine Andrew Fisher et tactician Mike Hersey, auront une occasion finale de qualifier aux prochains mondes d'IFDS à Melbourne, Australie, en novembre 2015. En attendant, là ? travail de s à faire. Tous les deux Johnson ? les équipiers de s sont curatifs de la chirurgie, et après rétablissement ils ? le ll tout devienne arrière sur l'eau ensemble.
? Vous mettez ? t deviennent grand à n'importe quoi à moins que vous le fassiez répétitivement ? dit Johnson. ? Nous ? le ll travaille à la communication sur le bateau et obtienne l'équipe entière à la même page ainsi nous pouvons concurrencer sans issue. Nous ? aller re aller au-dessus de tout le lui ? commencer, boathandling, la tactique ? là ? s rien nous ? ne pas aller re couvrir. ?
Alison est confiante l'année prochaine de la formation épongera dans des cosses. ? Brad et ses équipiers iront à Melbourne ? elle dit. ? Ils qualifieront, et irons-nous à Rio. ?
Cet article est paru la première fois dans l'issue de novembre le décembre 2014 du monde de navigation.
Note : On lui a récemment annoncé que la navigation ne fera pas partie du programme pour les jeux 2020 de Paralympic. L'ISAF conteste cette décision.