Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
BATEAU DES DÉNOMMÉS DE RÉCOMPENSE D'ANNÉE ANNONCÉS POUR 2015
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les récompenses identifient et honorent les meilleurs et plus nouveaux modèles de bateau à voiles présentés au marché nord-américain au cours de la dernière année.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le monde de navigation et les magasins de croisière du monde ont annoncé les dénommés pour le bateau 2015 des récompenses de l'année (BOTY) à l'exposition de bateau à voiles des États-Unis à Annapolis, DM. Les récompenses identifient et honorent les meilleurs et plus nouveaux modèles de bateau à voiles présentés au marché nord-américain au cours de la dernière année.
Panneaux de nomination spéciaux, se composant de chaque magasin ? les rédacteurs de s ont examiné les nouveaux modèles de bateau à voiles avant le début de l'exposition. Les bateaux nommés passeront alors au jugement en rond, pendant lequel les bateaux seront inspectés et navigués par des équipes de juges indépendants pour chaque magasin.
Les juges de croisière du monde se concentreront sur des bateaux de production présentés et équipés pour côtier et en mer croiser et voyager, alors que les juges sur le panneau de navigation du monde se concentreront sur des bateaux conçus et construits avec l'emballage à l'esprit. Les 2015 gagnants de BOTY seront annoncés dans l'issue de janvier du monde de croisière et l'issue de janvier/février du monde de navigation ? tous les deux ont placé pour frapper des kiosques à journaux en mi-décembre.
? C'est une flotte fantastique de nouveaux bateaux pour 2015, avec tout croiseurs amicaux de famille de petits pour véritable des bateaux d'expédition de bluewater aux dernières conceptions dans les multihulls ? rédacteur du monde et bateau aînés de croisière dits du directeur d'année, herbe McCormick. ? Notre équipe de jugement aura leur travail coupé pour eux pendant les inspections portuaires pendant l'exposition, mais les vrais débuts d'amusement quand nous obtenons de prendre ces bateaux naviguant dehors sur le compartiment de chesapeake. Cela ? s habituellement quand notre avis sur chaque bateau hérite vraiment le foyer. ?
Monde de navigation nommé 14 modèles orientés vers la performance pour ses récompenses :
C&C 30
C&C discriminent financièrement à l'encontre de 41
Libellule 32
Farr 280
Canonnier 55
T2 de Hobie
Jeanneau 3200
MX-Prochain
RS aérien
Salona 33
Salona 44
Seacape 27
Topaz Argo
Zim 15
Le monde de croisière a nommé 20 bateaux pour 2015, avec des prix à distribuer dans des catégories multiples, y compris le meilleur bateau domestique et meilleur d'importation de l'année. Les dénommés sont :
Équilibre 451
Croiseur 37 de la Bavière
Croiseur 46 de la Bavière
Beneteau Oceanis 35
C&C discriminent financièrement à l'encontre de 41
Libellule 32
Dufour 560 GL
Point de gel Saba 50
Exploration 45 de Garcia
Canonnier 55
Hanse 505
Hanse 575
PS MkII de paquet d'île
Jeanneau TELLEMENT 349
Jeanneau Sun jeûnent 3600
Marlow-Chasseur 37
Morris 48 RS
Salona 33
Salona 44
Xc 35
Les 2015 récompenses marquent le 31ème anniversaire des récompenses de BOTY pour le monde de navigation et de la 22ème pour le monde de croisière.