{{{sourceTextContent.title}}}

Alternative mécanique pour la transmission flexible de force

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Le système de câble de Bowden du RCS de RINGSPANN gagne au-dessus du fabricant des scies circulaires professionnelles

{{{sourceTextContent.description}}}

En tant que contrôle bidirectionnel, les éléments de mise en action et d'opération, les systèmes à télécommande du RCS de RINGSPANN prouvent leur valeur chaque jour dans l'industrie de chemin de fer, d'aviation et de sports mécaniques. Cependant, de plus en plus les ingénieurs d'études d'autres industries découvrent également les éléments fonctionnels de la meilleure qualité-traités comme alternative mécanique pour la transmission flexible des forces. Un exemple actuel de ceci est l'utilisation d'un Bowden que le système de câble d'Oberursel dans la nouvelle côtelette undertable a vu d'un fabricant renommé de machine-outil. Ce câble en tandem a été évalué la solution d'opération la plus fiable et la plus économique.

Oberursel, octobre 2016. – En pensant à la transmission flexible des forces d'un point de départ fixe à un composant à distance ou même mobile, ingénieurs d'études pensez souvent trop. Ceci mène de temps à autre à pneumatique, à hydraulique, les systèmes communs électrotechniques ou complexes de tige étant créés, qui sont techniquement surdimensionnés et beaucoup trop chers. Mais il y a une solution pour le transfert des forces de traction et de poussée qui est économique et revendique une conception qui a tenu l'essai du temps : les systèmes de câble en tandem du RCS de RINGSPANN. Ces les éléments de mise en action et de contrôle, qui sont presque semblables au câble classique de Bowden en termes de manière ils fonctionnent, sont des systèmes à télécommande purement mécaniques avec lesquels des forces élevées peuvent être transférées sur des distances longues d'un mètre de enroulement. Ils répondent aux normes de haute qualité, ont techniquement sophistiqué des fonctionnements intérieurs et sont les coureurs d'une façon convaincante et dignes de confiance de résistance même dans des applications sécurité-appropriées. Dans la pratique cependant, on lui montre à plusieurs reprises que ce qui est probablement le préalable le plus important à l'utilisation réussie d'un câble en tandem bidirectionnel est son calcul des dimensions spécifique à l'application correct.

Calcul des dimensions correct comme facteur décisif

Dirk Strauch, directeur technique de la table circulaire renommée a vu le fabricant Avola, récemment découvert pour se juste combien important une évaluation précise de la situation d'installation et un calcul précis des forces au travail sont : « Pour notre nouvelle côtelette undertable a vu que 450 variables nous recherchaient instamment une solution économique d'opération pour l'ajustement simple et fiable de la lame de scies mobile. » Cette variabilité de la lame de scies est la fonctionnalité clé de la nouvelle circulaire a vu d'Avola, (www.avola.de) lui faisant un outil de séparation très flexible qui donne des roofers et des charpentiers la possibilité de réaliser sept variations de coupure différentes et d'exécuter également de doubles coupes de mitre exactement et rapidement. Un préalable d'ingénierie de conception à cette polyvalence est la lame de scies taille-réglable soutenue dans une plaque tournante 150° et inclinable au-dessus de 60°. Ce qui avéré avoir lieu un défi particulier pendant la phase de développement trouvait la meilleure méthode d'ajustement vertical pour la coupe de côtelette. « Afin de rendre augmenter et s'abaisser précis, ergonomiques et sûrs de la lame de scies possible à l'utilisateur avec un levier mesuré de main, nous avons absolument eu besoin d'une solution fiable et douce d'ajustement », des rappels de Dirk Strauch. Le problème : depuis la commande et scie la forme de lame une unité fonctionnelle, il est non seulement la lame de scies (Ø 450 millimètres) qui doit être déplacée à la position désirée de taille en actionnant le levier, mais le moteur électrique de 20 kilogrammes sous lui (3,2 kilowatts) doit toujours être aussi bien déplacé avec lui. Une autre condition est pour que cette unité complète reste également facilement et rapidement réglable pour le travailleur en pivotant et en tournant.

Comment la force fait-il obtient-il d'ici à ?

Dirk Strauch et son lotisseur que l'équipe étaient ont donc confronté avec un problème classique de transmission de force. Comment la poussée et les forces de traction requises pour le réglage de la hauteur a-t-elle osé être pris du levier de main sur la partie antérieure de la table circulaire a vu à l'unité mobile d'action de la lame et de la commande de scies par l'intermédiaire du paysage undertable plutôt de enroulement ? Des solutions pneumatiques, hydrauliques ou électriques ont été éliminées du début. Elles auraient sensiblement augmenté le prix de la table circulaire entière ont vu et auraient ainsi compromis sa compétitivité. Les concepteurs techniques d'Avola ont trouvé que la tige commune compliquée encadre pour être trop encombrante et sensible. Ce qui est pourquoi une solution du secteur des systèmes de câble de Bowden a été favorisée. « Cependant, les câbles de Bowden examinés par nous n'ont répondu ni à nos normes de qualité ni nos conditions de fiabilité », souligne Dirk Strauch.

Seulement quand le directeur technique d'Avola a obtenu en contact avec le RCS allemand de l'entreprise RINGSPANN a fait une solution pour survenir pour le problème d'opération et d'ajustement de la lame de scies mobile. Le RCS de RINGSPANN est l'un des fabricants principaux mondiaux de soi-disant « systèmes à télécommande » et, selon directeur général Christian Kny, c'est la philosophie de la société pour attacher non seulement la grande importance sur une qualité du produit élevée mais en particulier sur une analyse détaillée de la situation de l'installation du client. Ceci inclut le calcul précis des efficacités – ceux des câbles en tandem par exemple. « Nous avons l'expertise pratique profonde dans ce domaine et plaçons toujours ces aspects au premier rang de nos discussions de consultation », dit Christian Kny. Après une analyse sur place détaillée chez Avola, les techniciens de RCS de RINGSPANN ont déterminé le calcul des dimensions du système de câble prié prenant en compte de nombreux facteurs (forces, disposition d'installation, rayons de cintrage, longueur de câble, voyage vertical et beaucoup plus sans compter que) et ont présenté le promoteur que l'équipe de la circulaire a vu le fabricant avec des 270 cm longs, câble en tandem exempt d'entretien à partir de la série 283 de RCS de RINGSPANN comme solution au problème.

Moment d'Eureka dans le département de développement

« Ce câble de Bowden fonctionnant dans la direction de poussée et de traction était un vrai moment d'Eurêka pour nous. Dans nos essais internes, il a surpassé toutes les idées précédentes en termes de douceur rapports Dirk Strauch de mouvement et de fiabilité fonctionnelle des » d'Avola. En raison de son calcul spécifique à l'application de conception, le câble en tandem du RCS de RINGSPANN ni n'est affecté par le poids du moteur triphasé ni par l'inclination de la lame de scies – il suit tous les mouvements, signifiant que le positionnement de la taille par le levier n'est jamais n'importe quel problème. « Des produits plus tôt de câble de Bowden se sont souvent avérés être très incontrôlables et requis loin trop d'effort et force pour leur seule mise en action », des rapports Strauch. Le câble en tandem adapté aux besoins du client pour Avola d'autre part maintient le son sérieux fonctionnel et douceur du mouvement, même aux charges élevées et en n'importe quelle position. Ces éléments d'opération de la série 283 du RCS de RINGSPANN peuvent transférer tirer des forces jusqu'à de 4500 N et les forces de poussée jusqu'à de 3150 N. aussi bien que la lubrification de vie de ces câbles en tandem, le revêtement de téflon du membre intérieur apporte également une contribution importante à la transmission de force de bas-perte. Parce que elle s'assure que le membre intérieur demeure toujours librement mobile et glissable dans sa douille de guide en dépit du vrillage en forme de spirale expliqué par sa fonction.

Rigide ou pivoté ?

Un aspect important de la constitution est également le calcul des dimensions du support assemblé aux embouts à rotule d'acier inoxydable. Le RCS de RINGSPANN offre généralement deux possibilités ici : rigide sans commun ou pivoté avec le joint. Pour la nouvelle table circulaire a vu d'Avola, ceci a eu le grand avantage que le support de câble au levier de main (ainsi sur le côté d'entrée de la force) pourrait être mis en application comme joint articulé mobile. Les multiples morceau se reliant long de centimètre peuvent balancer 8° autour de l'axe longitudinal du câble et suivre ainsi le mouvement tangentiel du levier sans problème pendant la procédure de réglage. « Puisque ceci permet pour guider le membre intérieur de câble en acier, qui est un élément central de transmission de force, plus linéairement et avec le frottement très bas, notre câble en tandem réalise une efficacité optimale. L'utilisateur note finalement ceci dans la douceur de l'opération », explique le patron Christian Kny de société. Dans une YouTube-vidéo, le RCS de RINGSPANN a très clair illustré le fonctionnement du support articulé.

Avec le câble en tandem du RCS de RINGSPANN revendiquant un calcul précis de conception et une configuration spécifique à l'application, la table circulaire a vu que le fabricant qu'Avola a finalement un détail très principal d'ingénierie de conception pour l'exécution de sa côtelette undertable fortement flexible a vu. Ce cas est un exemple de beaucoup d'autres applications dynamiques et mobiles où ces systèmes de câble bidirectionnels avec souplesse installables pour la transmission mécanique des forces sont la meilleure solution économiquement et en termes d'ingénierie de conception. Des détails des possibilités offertes aux lotisseurs de produit et aux ingénieurs d'études sont fournis dans le catalogue complet actuel du RCS de RINGSPANN. Plus de 60 pages, il informe non seulement au sujet des nombreuses différentes versions et formes de livraison des câbles en tandem, mais également au sujet de l'éventail d'accessoires adaptés à ces derniers, tel que des leviers de fonctionnement, des pédales, des chapes, des joints à rotule, des brides de supports et des parenthèses et beaucoup plus.