Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
PENSER À L'INTÉRIEUR DE LA BOÎTE. DAMEN INVASAVE MONTRE SES LETTRES DE CRÉANCE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le système certifié par l'OMI est une unité de traitement des eaux de ballast externe conçue principalement pour être utilisée dans les ports et les havres.
{{{sourceTextContent.description}}}
A partir du 8 septembre 2019, la Convention sur les eaux de ballast de l'OMI va étendre sa portée. À partir de cette date, les règlements s'appliqueront non seulement aux navires neufs à la livraison, mais aussi aux navires existants. Les navires existants devront s'y conformer au moment du premier renouvellement de leur certificat IOPP suivant cette date. Comme toujours, Damen Green Solutions se prépare à fournir le soutien nécessaire.
Damen a lancé l'InvaSave 300 en 2017 en préparation de la Convention sur les eaux de ballast qui entrera en vigueur la même année. Le système certifié par l'OMI est une unité externe de traitement des eaux de ballast conçue principalement pour être utilisée dans les ports et les havres. InvaSave traite l'eau de ballast en un seul passage en utilisant une filtration mécanique et des rayons ultraviolets pour éliminer et éradiquer les organismes envahissants, selon les normes OMI-D2, des navires entrants. Il peut fournir de l'eau de ballast de même qualité aux navires sortants.
Démontrant le potentiel d'InvaSave, Damen a récemment été sollicité pour aider un navire qui avait connu une défaillance de ses systèmes de traitement des eaux de ballast.
"Sa polyvalence s'étend cependant bien au-delà de sa mobilité. Qui aurait imaginé, par exemple, qu'un système de traitement basé sur le port pourrait servir l'industrie offshore ?" Demande Philip Rabe de Damen Green. "Considérez les FPSOs - ils sont en mer pendant des années et n'ont besoin que très rarement d'un échange d'eau de ballast. Néanmoins, ils sont tenus de se conformer à la réglementation. Invasave offre une solution qui ne nécessite pas de conversion coûteuse - et qui n'occupe pas un espace de stockage précieux à bord"
DÉMONTRER L'APTITUDE AU SERVICE
Afin de démontrer l'efficacité du système, Damen a développé le service InvaSave. Philip explique :
Avec le service InvaSave, nous ne fournissons pas seulement l'équipement InvaSave aux clients pour traiter les eaux de ballast, nous venons chez vous, en exploitant nous-mêmes le système, pour traiter réellement les eaux de ballast d'une manière certifiée et conforme.
Cela fait partie de l'objectif de Damen d'aller au-delà de la simple fourniture de produits et d'être un fournisseur de solutions maritimes innovantes.
"Nous reconnaissons qu'InvaSave est un concept novateur et que, bien qu'il ait prouvé son efficacité par des certifications et des récompenses, les opérateurs peuvent souhaiter en voir les résultats de première main avant de s'engager à l'utiliser. C'est pourquoi nous avons pris sur nous de prouver le produit"
LE TRAITEMENT DES EAUX DE BALLAST EN TOURNÉE
Damen a initialement lancé le service en 2017 et maintenant les choses battent leur plein. L'entreprise a construit quatre unités InvaSave et les a exploitées avec succès dans les ports d'Europe du Nord.
"Nous avons maintenant mené plusieurs projets, dans différents ports, pour des clients qui autrement seraient restés bloqués sans solution de gestion des eaux de ballast. Le service InvaSave démontre clairement la validité de l'analyse de rentabilité d'InvaSave" Afin de développer davantage le réseau InvaSave, Damen participe également à des projets avec d'autres partenaires.
"Par exemple, nous faisons partie du projet INTERREG Europe Blue Port Services, financé par la CE. Cette initiative vise à rassembler les acteurs maritimes de toute l'Europe pour qu'ils coopèrent sur les questions relatives à la gestion des effluents des navires - y compris les eaux de ballast.
"Avec cela, nous faisons des démonstrations de l'InvaSave dans différents ports. Nous démontrons ce que le système peut faire à un large public et, en même temps, nous jouons notre rôle dans le développement d'un consensus sur les meilleures pratiques pour les stations de réception et la gestion des effluents maritimes.
UNE PERTINENCE CROISSANTE
"Le service InvaSave et d'autres démonstrations du produit ont démontré ce que nous avons cru dès le début - qu'il y a une pertinence évidente pour le traitement des eaux de ballast dans les ports. Cette pertinence ne fera que croître dans les mois et les années à venir et nous nous réjouissons d'étendre encore le réseau InvaSave"