Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Approbation de la solution pour les vraquiers par l'OMI et les garde-côtes américains
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le système de gestion des eaux de ballast CompactClean de DESMI Ocean Guard reçoit l'approbation de type de l'OMI et des garde-côtes américains pour une solution de vraquier
{{{sourceTextContent.description}}}
Le système de gestion des eaux de ballast CompactClean de DESMI Ocean Guard reçoit l'approbation de type de l'OMI et des garde-côtes américains pour une solution de vraquier
DESMI Ocean Guard A/S a le plaisir d'annoncer qu'une nouvelle configuration de son célèbre CompactClean BWMS a été approuvée par les garde-côtes américains et l'autorité maritime danoise. Cette configuration est appelée CompactClean Bulker et doit être considérée comme une ligne de produits supplémentaire aux lignes de produits CompactClean existantes. Elle est conçue pour des débits plus élevés lors du déballastage, ce qui résout l'un des principaux problèmes opérationnels auxquels sont confrontés les vraquiers qui respectent la réglementation sur les eaux de ballast.
Certains types de navires, en particulier les vraquiers, éprouvent souvent le besoin de pouvoir décharger les eaux de ballast plus rapidement que le temps qu'ils passent à les récupérer. Cela est lié à la vitesse de chargement des cargaisons, qui est pour certains types de cargaisons et de ports beaucoup plus rapide que la vitesse à laquelle ils peuvent décharger la cargaison. Les vitesses d'absorption et de déchargement des eaux de ballast doivent correspondre à cette situation afin de ne pas devenir des obstacles à l'exploitation du navire.
Jusqu'à présent, les systèmes typiques de gestion des eaux de ballast ont été approuvés avec un seul débit maximum, qui est le même pendant les opérations de ballast et de déballastage, mais maintenant DESMI Ocean Guard introduit une solution sur mesure. Dans toute sa simplicité, la solution homologuée permet de configurer le système CompactClean avec n'importe quelle combinaison de ses filtres et unités UV homologués, et comme le filtre est contourné pendant le délestage, le besoin d'un débit de délestage plus élevé peut être satisfait en sélectionnant une unité UV plus grande que le filtre.
"Un exemple récent de la capacité de DESMI Ocean Guard à fournir une solution à un client qui résout ce problème est celui d'une série de vraquiers. Ces navires opèrent aujourd'hui avec un chargement des cargaisons deux fois plus rapide que leur déchargement. En choisissant un BWMS CompactClean avec un filtre d'un débit maximal de 750 m3/h et une unité UV d'un débit maximal de 1500 m3/h, les navires ont pu poursuivre leur exploitation actuelle, en effectuant une prise d'eau de ballast à 750 m3/h et une décharge d'eau de ballast à 1500 m3/h", explique Rasmus Folsø, PDG de DESMI Ocean Guard. Il poursuit : "Cela peut sembler simple, mais de telles solutions peuvent faire toute la différence pour le client, et nous sommes donc prêts à faire un effort supplémentaire pour que cette solution soit pleinement approuvée. Et avec l'émission d'une approbation de type USCG mise à jour le 5 janvier 2021, cette solution CompactClean est maintenant approuvée dans le monde entier".
Grâce à cette offre supplémentaire, DESMI Ocean Guard renforce sa position de leader sur le marché, qui s'est encore renforcée en 2020 avec le plus grand nombre de commandes enregistrées en un an, malgré la pandémie COVID-19 qui a reporté un grand nombre de projets de modernisation du BWMS. Les premières semaines de 2021 ont bien commencé avec plusieurs commandes et accords-cadres importants, et DESMI Ocean Guard reste confiant que 2021 présentera une autre année avec des parts de marché croissantes et de nouveaux records en termes de prise de commandes et de chiffre d'affaires.