Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Courses
{{{sourceTextContent.title}}}
Rapport et résultats de Regatta de hémisphères de l'ouest de Snipe 2014
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Quand les marins parlent-ils d'une concurrence étroite, il ? s dur pour imaginer un qui est venu plus étroitement que le hémisphère de l'ouest de Snipe et le championnat de l'Orient
{{{sourceTextContent.description}}}
Quarante-trois équipes de 12 pays différents ont concurrencé dans l'événement bisannuel accueilli par le club de yacht de San Diego, et à la fin il toute est descendu à un unique.
Le capitaine portoricain Raul Rios et son équipage Fernando Monllor étaient l'une de trois équipes entrant dans le jour final du regatta avec un projectile au début. Vers la fin du jour, ils ont gagné le championnat par un unique. Le regatta de la Californie a comporté deux cours différents : un intérieur de compartiment du sud San Diego et l'autre dehors sur l'océan pacifique. Chaque endroit a été censé pour présenter un ensemble différent de compétence pour des marins de Snipe, et les deux cours ont prouvé essentiel en différenciant le paquet supérieur de la flotte du reste du tableau indicateur.
La majorité de concurrents a hérité le regatta avec plus d'expérience de la navigation de compartiment, et les eaux relativement plates les deux jours de compartiment faits expédient une priorité première. Avec plus de côtelette et brises de légèrement plus grandes, le cours d'océan a exigé la manipulation futée et tactique pour que les bateaux obtiennent les points de dessus. Afin de faire bien dans ce regatta, les concurrents ont dû démontrer la maîtrise sur les deux cours, aussi bien que les points extrêmement conformés d'un bout de l'affaire à l'autre. Les champions Raul Rios et Fernando Monllor, les débutants uniques du Porto Rico, ont su que venant loin avec le premier wouldn d'endroit ? t soit facile.
? Nous avons su que c'allait être un jour dur, mais nous juste avons dû nous concentrer sur un bateau à la fois, une jambe à la fois ? Rios dit. Le capitaine a su que le bateau à observer serait l'équipe de l'Argentine de Luis Soubie et sien équipage Diego mini Lipszyc. Après une dégradation des performances le jour quatre, Rios a perdu sa tache supérieure et est tombé vers le bas au troisième endroit. Soubie et Lipszyc ont tenu le fil entrant dans le jour cinq, mais le couldn ? prise de t dessus au numéro 1 pendant les deux dernières courses du regatta. ? Aujourd'hui était un désastre ? Soubie a indiqué de la course 9 et de la course 10. ? Nous avons fini le sentiment de jour comme nous didn ? t font beaucoup l'emballage du tout aujourd'hui. Nous étions constamment en cas d'urgence ou obtenant à partir de l'ennui. ? Les deux courses ont fini vers le haut d'être jettent des points, mais Soubie ? à campagne conformée de s en quatre premiers jours de course les a laissés bien portés en équilibre pour un podiume fini.
Aucune surprise pour le podiume ? la tache d'endroit de s troisième était l'équipe brésilienne de Breno Bianchi et Flavio de Castro. Tandis que les deux équipes principales chaque eu leur propre mauvais jour, les Brésiliens naviguaient même à travers le regatta de cinq jours, avec le leur jetez-dehors les points faisant juste à peine de doubles chiffres. Ce regatta a également fonctionné comme qualificateur pour Toronto ? jeux américains de casserole de s en 2015. Beaucoup d'entraîneurs ont fait le voyage lointain à travers les eaux internationales pour assurer que leur pays pourrait qualifier à temps de concurrencer dans PanAms à tenir au Canada. Le Porto Rico, les Etats-Unis, le Cuba, l'Equateur et la Colombie tous ont qualifié pendant ce regatta, alors que les Bahamas et le Mexique restent incompétents. À la fin du jour, Soubie a décidé que s'il allait perdre à n'importe qui, il était heureux que c'ait été Raul Rios. ? Il ? s le futur de la classe de Snipe ? Soubie a indiqué. ? Il ? s seulement 20 années. Il ? s allant rendre cette classe fière. ?