Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Wartsila augmente des services de mesure et d'alignement
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Wärtsilä augmente ses services d'alignement et de mesure, qui aident le bateau des opérateurs pour augmenter le délai de fonctionnement en mesurant, en analysant et en corrigeant des questions d'alignement dans l'équipement de propulsion.
{{{sourceTextContent.description}}}
Les « problèmes alignés peuvent mener au sérieux dommages ont sinon détecté et ont remédié à temps, » dit René Bertelsen, directeur commercial global, joints et incidences alignement et services de mesure. « Pendant que l'équipement mauvais tourne, il cause la vibration et l'effort qui peuvent avoir comme conséquence la panne de l'ensemble d'axe ou, à long terme, même des dommages à grande échelle aux contrefiches et des coques. Des réparations et le temps d'arrêt coûteux peuvent être facilement évités par des inspections et réalignement réguliers d'alignement si nécessaire. » Wärtsilä emploie la technologie laser brevetée de compas gyroscopique pour mesurer la ligne de recourbement rapidement et exactement. Utilisé ainsi qu'un système élévateur, il permet à l'ingénieur de comparer la courbe de recourbement mesurée à la charge réelle dans les incidences. Le réalignement des lignes d'axe prend seulement quelques heures une fois que les outils nécessaires sont en place, dit Wärtsilä. Le réalignement d'axe est également utile en cas d'échec de rapport : la mesure et la correction peuvent aider à apporter le bateau sans risque pour s'accoupler pour des réparations. Le système de mesure portatif de condition à la délivrance quand le rapport, le joint ou l'axe d'un tube d'étambot échoue, trouvant la cause première est rapidement essentiel. Pour réaliser ceci, Wärtsilä a développé un système de mesure portatif de pointe de condition. Avec cette technologie, des contrôles de santé de l'équipement peuvent être effectués avec souplesse tandis que le navire est en fonction. Les techniciens peuvent mesurer la vibration, la température, le couple et la position de l'équipement pour déterminer la raison de l'échec et pour faire les réparations et les ajustements nécessaires. Le « dépannage est maintenant plus facile que jamais, » dit Mr.Bertelsen. Les « navires avec la charte constante peuvent avoir le matériel d'essai portatif monté tout en chargeant ou déchargeant la cargaison pour éviter le temps d'arrêt. La surveillance peut être lancée d'ici un jour, et les journaux système toutes les données entrantes de l'équipement tandis que le navire est en fonction, aidant à détecter toutes les anomalies dans le fonctionnement de l'équipement. « C'est une innovation significative qui bénéficie tous les opérateurs de bateau, mais les opérateurs de croisière et de ferry et les navires de conteneur en particulier, car évitant la vibration est très important pour eux et les interruptions inattendues peuvent devenir très coûteuses. » Les services d'alignement et de mesure de Wärtsilä couvrent maintenant un large éventail d'équipement : tubes d'étambot, arbres porte-hélice, axes intermédiaires, moteurs, boîtes de vitesse, génératrices couplées à l'arbre, gouvernails de direction et coques. Tous les travaux sont menés à bien suivre des méthodes classe-approuvées et les services sont offerts dans le monde entier.Mesure d'alignement de l'arbre porte-hélice utilisant la technologie laser brevetée du compas gyroscopique de Wärtsilä.