Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
LIGNE COUPS DE STENA UN DEMI-MILLION D'UNITÉS DE FRET À BELFAST
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La ligne de Stena a signalé une année record pour des volumes de trafic de fret sur ses itinéraires de port de Belfast en 2016. Pour la première fois dans son histoire, la ligne de Stena a reporté 500 000 unités de fret par le port de Belfast.
{{{sourceTextContent.description}}}
La ligne de Stena exploite trois services de fret à partir du port de Belfast qui fournissent jusqu'à 14 options de croisement quotidiennes entre ses services de Cairnryan, de Liverpool (Birkenhead) et de Heysham.
Paul Grant, le directeur commercial de la ligne de Stena (nord de mer d'Irlande), a commenté : « En dépit du fonctionnement sur un marché compétitif fortement, 2016 était une année record pour des opérations de l'Irlande du Nord de la ligne de Stena. Pour reporter 500 000 unités de fret est un accomplissement fantastique pour la ligne entière équipe et une de Stena qui cimente également la position du port de Belfast en tant que principal hub du fret de l'Irlande du Nord. En 2016 nous avons également eu des volumes de voiture record et de passager avec presque 1,5 millions de passagers voyageant avec la ligne de Stena, qui représente une croissance de 7% l'année précédente.
La « ligne de Stena a investi fortement dans son hub de port de Belfast. Elle rassure pour voir que notre vision et engagement à une opération en expansion de port de Belfast a été récompensée. L'incertitude économique est un souci pour 2017, cependant, à la ligne de Stena nous restons concentrés sur fournir à nos clients les services les plus fréquents et les plus fiables en et hors de l'Irlande du Nord. Dans le premier trimestre de 2017, nous investirons un autre £7m localement avec Harland et Wolff comme nous remettons neuf en état de notre flotte de bateau de mer d'Irlande, » a dit Paul.
Paul Grant a conclu : « Tandis qu'était l'année dernière une année record que nous ne pouvons pas nous permettre pour être suffisants, il est essentiel que nos investissements dans les bateaux et les ports soit assortis par des améliorations d'infrastructure aux routes en Irlande du Nord et en Ecosse en particulier. Il est également important que Belfast et l'Irlande du Nord continue à investir dans notre produit croissant de tourisme. »
Joe O'Neill, directeur commercial, port de Belfast, a dit : Le « port de Belfast est le passage maritime principal de l'Irlande du Nord avec plus de 70% du commerce maritime du Ni manipulé par le port. Ceci est soutenu par la ligne de Stena d'année record rapporte pour 2016. Nous avons été des associés avec eux pendant plus de 20 années et avons vu leurs affaires ici se développer de manière significative pendant ce temps. Cette seule année elles ont augmenté le nombre de voitures portées de 10% aussi bien que nombres développés de passager par plus de 95 000 et ont manipulé plus d'un demi-million de véhicules de fret avec les volumes globaux élevant presque 60% pendant les 6 dernières années. C'est vers le bas à leur dur labeur et en s'adaptant au marché et à nous attendez avec intérêt la continuation pour supporter elles et la croissance de leurs affaires dans les années à venir. »
La ligne de Stena est le plus grand opérateur de ferry sur la mer d'Irlande, offrant la plus grande flotte et le choix le plus large des itinéraires entre la Grande-Bretagne en Irlande comprenant Belfast à Liverpool et Heysham, Belfast Cairnryan, Dublin à Holyhead et à Rosslare aux itinéraires de Fishguard, un total de 224 options de navigation hebdomadaires entre la Grande-Bretagne et en Irlande. La ligne de Stena offre également à un service marchand de Rosslare à Cherbourg avec trois croisements de retour par semaine.