Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
UNE AUTRE TRACTION SUBITE DE DAMEN ASD 2913 POUR L'ITALIE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Rimorchiatori Riuniti a pris la livraison d'un Damen ASD 2913. Le nouveau navire – Germania appelé – a été remis à l'opérateur italien de traction subite en janvier 2017 de Damen Shipyards Galati en Roumanie.
{{{sourceTextContent.description}}}
La livraison suit la commande de Rimorchiatori Riuniti pendant une seconde, navire identique ; le contrat pour lequel a été également mené à bonne fin fin décembre 2016.
La plus nouvelle addition de Rimorchiatori Riuniti à la flotte a eu quelques frais supplémentaires supplémentaires installés par Damen. « Ceux-ci incluent FiFi 1, récupération d'huile et des notations d'escorte aussi bien qu'un treuil arrière signifiant qu'elle sera capable de quelques fonctions en mer aussi, » dit Damen Regional Sales Manager Andrea Trevisan. « Germania a été également construit pour être entièrement conforme avec des conditions italiennes de drapeau. »
Germania – une traction subite puissante de traction de borne de 80 tonnes – sera mis dans l'action dans le port de Gênes. Comme plus grand port maritime de l'Italie, Gênes est également le pays le plus occupé en termes de tonnage de cargaison. Le port manipule également une quantité substantielle de transport de passagers sous forme de ferries et de bateaux de croisière.
La livraison du Germania suit chaud à la suite de la signature de contrat d'un deuxième ASD 2913. Cette traction subite sera également établie chez Damen Shipyards Galati et, utilisant la mêmes conception et matériel supplémentaire comme Germania, sera un véritable navire de soeur.
Pendant la construction du Germania, Rimorchiatori Riuniti a eu un inspecteur à la cour pendant plusieurs mois : « Nous sommes satisfaits qu'ils sont heureux avec la qualité du travail que nous avons fournie. Par conséquent, nous sommes enchantés pour avoir été donnés l'occasion de construire un navire supplémentaire pour ce client respecté, » a dit M. Trevisan.
Le deuxième ASD 2913 est dû pour la livraison en juste quatre mois. Damen accomplira ce revirement rapide en équipant un navire de construire-pour-actions.
« Une livraison de mi-mai est très rapide, mais utilisant notre “personnalisation futée”, nous contrôlerons ce défi, » continue M. Trevisan. « La confiance que le groupe de Rimorchiatori Riuniti a en Damen démontre l'excellent esprit de la coopération entre les deux sociétés. »