Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
L'EMBALLAGE D'ARTEMIS LANCE LE CATAMARAN DE LA TASSE DE L'AMÉRIQUE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Artemis Racing, les provocateurs suédois pour de la trente-cinquième la tasse Amérique, a lancé la classe de la tasse de la leur Amérique en Bermudes.
{{{sourceTextContent.description}}}
Artemis Racing, les provocateurs suédois pour de la trente-cinquième la tasse Amérique, a lancé le yacht de la classe de la tasse de la leur Amérique (CRNA) à une cérémonie à leur base d'équipe au point de Morgan, Bermudes. Le bateau était bleu magique officiellement baptisé par Natalia Törnqvist et a été abaissé dans l'eau pendant la toute première fois devant une foule des invités invités et la famille de l'équipe, les amis, les constructeurs de bateau, les concepteurs, les marins et l'équipage de rivage.
Torbjörn Törnqvist, propriétaire d'Artemis Racing, était en main à l'événement pour voir le dur labeur et les milliers d'heures de conception et à les construire pour aboutir au lancement du bateau du CRNA de l'équipe et a dit : « C'est un jour splendide. Il est très passionnant pour voir le résultat tellement du dur labeur dans la conception, l'ingénierie et la construction finalement ici. Il juge que bon et le bateau regarde fabuleux.
« Nous avons atteint ce point après des années de travail, tout commençant par les règles. Les bateaux de toutes les équipes pourraient regarder, à l'oeil non formé, plus ou moins identique, mais sous la surface il y a beaucoup de travail dans la conception et la théorie qui les différencie et qui doit être examinée sur des systèmes informatiques et sur l'eau, tellement là sont vraiment beaucoup de milliers d'heures impliquées en cela, nous obtenant à ce point.
« Cependant, maintenant, à moins de 100 jours à aller, nous sommes sur le bout droit à la maison. Le foyer va de la conception et du développement à l'essai de naviguer le bateau le meilleur que nous pouvons, et extrait le maximum à partir de lui.
« Nous nous sentons que nous avons un bon bateau, mais ainsi faites les autres. Nous avons tous qui gardent un oeil sur l'un l'autre ainsi nous que tous savent où les forces de chaque équipe sont, mais je pensons que la conclusion est jusqu'ici que vous ne pouvez prévoir rien.
» À côté de parlez du bleu magique était Artemis Racing Skipper Nathan Outteridge. « Il est très passionnant, déroulant le bateau aujourd'hui. Il a été venir de long temps ! Nous avons eu deux bateaux de développement au cours des deux dernières années, examinant les divers aluminium et systèmes, et ce que nous avons lancé aujourd'hui est le résultat de tout que nous avons appris. Nous obtiendrons d'aller naviguer là-dessus très bientôt et alors nous l'emballerons pour vrai en quelques mois.
« J'avais observé le bateau venir ensemble au cours des derniers mois ici en Bermudes et en tant que cette construction a lieu, comme membres de l'équipe la navigation, vous voulez entrer, voir le bateau et aider chacun pour le remonter, mais nous savons qui n'est pas vraiment notre travail. Mais finalement il a remis à nous aujourd'hui et maintenant c'est notre tour pour voir de ce qu'il est capable. Nous avons un couple très passionnant des semaines en avant, découvrant de ce que ce bateau est vraiment capable, et c'est évidemment très passionnant.
« Maintenant nous avons quelques mois avant l'emballage nous commence ainsi devons sortir là et commencer à pousser le bateau, à découvrir à quel point il rapide est, et à l'améliorer. Ce n'est pas un travail simple de le rouler juste aujourd'hui et de l'emballer – l'équipage de rivage et les concepteurs ont réalisé un travail étonnant de nous donner ce métier, mais nous nous rendons tout compte là va être plus de développement à venir pendant les prochains mois, ainsi plus nous nous obtenons lui tôt là plus pouvons créer des listes du travail pour commencer vraiment à se renseigner sur lui tôt. »
Avec les enveloppes maintenant outre du bateau d'Artemis Racing, cela apporte à quatre le nombre de bateaux de CRNA d'équipe de la tasse de l'Amérique qui ont été maintenant lancés. La BARRE de Land Rover, l'ÉQUIPE Etats-Unis d'ORACLE et les émirats Team New Zealand tout ont dévoilé les catamarans déjouants incroyables qu'elles emballeront sur le grand bruit des Bermudes en mai et juin 2017, laissant seulement Softbank Team Japan et Groupama Team France pour montrer au monde ce qu'elles emballeront dans leur défi pour gagner de la trente-cinquième la tasse Amérique.