Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Trimestre fort de rapports de carnaval premier
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
« Nous ne sommes pas en ligne à un bon début fournissant un autre quart d'amélioration opérationnelle sur un premier trimestre fort même l'année dernière, » a dit Carnival Corporation et Président et Directeur Général Arnold Donald de PLC, comme géant de croisière a rapporté premier les résultats de trimestre qui ont vu les États-Unis GAAP le revenu net atteindre $352 millions, ou l'ENV diluée par $0,48, comparée à $142 millions, ou l'ENV diluée par $0,18 dans le premier trimestre de l'année dernière. Le premier trimestre 2017 a ajusté le revenu net était $279 millions, ou ENV ajustée par $0,38
{{{sourceTextContent.description}}}
Le revenu net ajusté exclut des profits non-réalisés et des pertes sur des dérivés de carburant et d'autres frais nets, se montant à $73 millions dans les gains pour le premier million du trimestre 2017 et $159 de pertes pour le premier trimestre 2016. Les revenus pour le premier trimestre de 2017 de $3,8 milliards étaient plus hauts que les $3,7 milliards par année antérieure.
« Notre interprétation a été conduite par exigence accrue, en particulier pour nos itinéraires des Caraïbes de noyau, menant à des prix d'année en année plus élevés de billet qui nous ont permis de surmonter l'impact négatif significatif du carburant et de la devise pour dépasser l'à extrémité élevé de notre marge de conseils, » a dit M. Donald.
Actuellement, dit le carnaval, des locations à l'avance cumulatives pour le reste de 2017 ont lieu bien en avant de l'année antérieure à des prix considérablement plus élevés. Pendant le trimestre, les volumes de réservation et l'évaluation pour le reste de 2017 avaient fonctionné en avant de l'année dernière.
La « saison de vague, notre période de réservation maximale, était forte nous laissant bien placés avec des réservations à des prix considérablement plus élevés et avec moins d'inventaire demeurant en vente en 2017 comparée à l'année antérieure, ayant pour résultat des conseils accrus de revenus, » a dit M. Donald.
La société s'attend à ce que les pleins rendements 2017 de revenu net d'année dans la devise constante soient en hausse approximativement 3 pour cent comparés à l'année antérieure, meilleure que des conseils de décembre de approximativement 2,5 pour cent. La société continue à s'attendre à ce que les pleins coûts de croisière de filet d'année à l'exclusion du carburant par ALBD dans la devise constante soient en hausse approximativement 1 pour cent comparé à l'année antérieure. On s'attend à ce que des changements des prix de carburant (dérivés réalisés y compris de carburant) et les taux de change comparés à l'année antérieure diminuent des revenus par $0,35 par part.
Prenant en compte ces facteurs, la société s'attend à ce que pleins les bénéfices par action ajustés de l'année 2017 soient de l'ordre de $3,50 à $3,70 comparés aux conseils de décembre de $3,30 à $3,60 et 2016 bénéfices par action ajustés de $3,45.
On s'attend à ce que des rendements de revenu net constants de devise du deuxième trimestre soient en hausse approximativement 2,5 à 3,5 pour cent comparés à l'année antérieure. On s'attend à ce que des coûts nets de croisière à l'exclusion du carburant par ALBD dans la devise constante pour le deuxième trimestre de 2017 soient plus hauts par approximativement 1,5 à 2,5 pour cent comparés à l'année antérieure. On s'attend à ce que des changements des prix de carburant (dérivés réalisés y compris de carburant) et les taux de change comparés à l'année antérieure diminuent des revenus par $0,12 par part. Basé sur des ces au-dessus des facteurs, la société s'attend à ce que les bénéfices par action ajustés pour le deuxième trimestre 2017 soient de l'ordre de $0,43 à $0,47 contre 2016 bénéfices par action ajustés de $0,49.