Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
L'accident de hors-bord à la barre de Tampa Bay blesse deux
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Un accident dramatique de hors-bord à Tampa Bay a hier après-midi blessé deux et a fortement endommagé une barre d'avant de plage
{{{sourceTextContent.description}}}
Des wagon-restaurants au gril de coucher du soleil de barre de Tampa Bay ont été donnés un choc tout-puissant hier après-midi, quand leur repas a été interrompu par un accident de hors-bord.
Étonnamment personne a été blessé quand un 1,200hp SeaVee 390 Z s'est écrasé par le mur du restaurant.
Les investigateurs locaux croient que le brouillard épais de mer a joué un rôle principal dans l'accident de hors-bord, qui s'est produit à à l'heure locale 17:00.
Nacole Revette, porte-parole pour la délivrance du feu du comté de Hillsborough, a indiqué aux temps de Tampa Bay que le bateau de pêche voyageait à plus de 40 noeuds quand il est monté vers le haut de la plage et dans le bâtiment.
? Ils weren ? familiarisé de t avec le territoire qu'ils étaient dedans et en raison du brouillard est juste devenu désorienté ? elle a ajouté.
Et bien que sept personnes aient été à bord, seulement deux ont été hospitalisés et ni l'un ni l'autre étaient censés pour avoir des dommages représentant un danger pour la vie.
Baryl Martin de la Commission de conservation de poissons et de faune de la Floride a résumé l'humeur parfaitement, dire : ? En ce moment, nous ? ce très chanceux re il wasn ? t plus mauvais. ?
Quant au bâtiment lui-même, les ingénieurs structuraux restent allumés la scène à assurer qu'elle ne s'effondre pas complètement.
Le SeaVee 390Z impliqué dans cet accident de hors-bord est un bateau de pêche de 37ft, qui est conçu pour prendre à quatre moteurs extérieurs sur la traverse.
Nous pouvons seulement imaginer que combien de plus mauvais les conséquences auraient été eu le propriétaire a opté pour l'installation 1,600hp la plus puissante.