Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Trafigura dedans pour jusqu'à 32 nouveaux bateaux-citerne
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le groupe singapourien de Trafigura de société de négoce des produits de base a indiqué ses plans pour louer les bateaux-citerne de pétrole brut et de produit de jusqu'à 32 newbuild qui seront construits en Corée et en Chine.
{{{sourceTextContent.description}}}
Selon Trafigura, la commande, à une valeur potentielle au-dessus d'USD 1,35 milliards, est confiée par « un associé financier asiatique étroit », l'identité dont n'a pas été révélé. Les navires seront loués sur la livraison à Trafigura avec des options d'achat.
« Par cet accord Trafigura a soutenu une commande ferme pour 22 pétroles bruts et des bateaux-citerne de produit avec des options pour des dix navires plus encore, se composant des bateaux-citerne à moyenne portée (de M.), des bateaux-citerne de LR2s et de Suezmax, » la société a dit dans une déclaration.
Les navires seront construits par le groupe de Hyundai Heavy Industries de la Corée (HHI) et la nouvelle construction navale des temps de la Chine. Des navires seront livrés à partir de fin 2018 à 2019, avec la majorité de navires étant livrés dans le premier trimestre de 2019.
« Ce développement vient à un moment opportun, impliquant l'achat des navires par un associé financier asiatique étroit qui a été attiré par l'emploi garanti des bateaux-citerne par une contrepartie forte. Ils sont construits à une spécification technique élevée et nous attendons avec intérêt de les utiliser dans notre division commerciale, » a dit Rasmus Bach Nielsen, chef global de fret humide pour Trafigura.
La société a dit qu'elle prévoit de commercer ces nouveaux navires dans sa division commerciale de fret humide qui était responsable d'environ 3 000 montages en 2016, à partir de 1 970 montages en 2015.
Comme expliqué, environ 85 pour cent de tout le Trafigura ont commandé les cargaisons humides auront été placés sur le tonnage de tiers en 2017.
Ceci prouve que les nouveaux navires « peuvent être adaptés dans le système de commerce actuel de la société facilement pour fournir une cargaison soutiennent pour le livre de commerce de fret, » la déclaration conclue.