Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Courses
{{{sourceTextContent.title}}}
RIVALITÉS REMPLACÉES À NAVIGUER LE FINALE DE LA COUPE DU MONDE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La finale de série de coupe du monde à Santander, Espagne verra une rivalité familière remplacée entre les médaillés olympiques.
{{{sourceTextContent.description}}}
Rio 2016 médaillés Martine Grael et Kahena Kunze (BRA) d'or olympique fera face contre les médaillés argentés Alex Maloney et Molly Meech (NZL) pour la première fois depuis les Jeux Olympiques.
Les équipes ont été fermées à clef dans un duel célèbre à Rio 2016 où c'était un échange de tirs à quatre voies pour les trois médailles disponibles. Grael et Kunze ont battu Maloney et Meech par juste deux secondes pour réclamer une médaille d'or mémorable devant une foule à la maison enthousiaste. Jena Mai Hansen et Katja Salskov Iversen du Danemark ont accompli le podium avec Tamara Echegoyen et Berta Betanzos (EN PARTICULIER) finissant hors des médailles.
Pour les médaillés, le Grael et le Kunze d'or, ils n'ont perdu aucune heure en revenant sur la campagne électorale pour Tokyo 2020 après Rio 2016. Les paires ont dominé les jambes américaines et françaises de la série 2017 de coupe du monde et entrent dans la finale en grande forme.
En attendant, Maloney et Meech ont saisi l'occasion de faire un pas à partir du skiff des femmes après Rio 2016 pour apprécier une période du repos et pour essayer quelques nouveaux projets. Le duo dynamique s'est coincé dedans à un certain M32 emballant avec le projet magenta mais a annoncé que leurs intentions de faire campagne pour Tokyo 2020 plus tôt cette année et Santander marque leur retour.
Tandis que les Brésiliens obtenaient directement de nouveau dans la cannelure, Maloney n'a aucun regret au sujet de retarder son retour avec Meech. « Nous devons être entièrement commis à une autre campagne olympique, » elle a commenté, « et il y avait un danger de passer par les mouvements si nous avions continué à aller directement après Rio.
« Avoir une coupure vraiment longue contestait parce que nous avions navigué toutes nos vies mais il était également nécessaire parce qu'il y avait tellement anticipation et augmente jusqu'à Rio. »
Il a eu lieu juste au-dessous de 10 mois depuis Rio 2016 et Maloney est enchanté pour être de retour en parc de bateau emballant dans le 49erFX de nouveau, « à Santander, nous veulent remonter un événement vraiment bon. Nous obtenons de nouveau dans lui après qu'une longue coupure et nous veuillent voir comment nous mesurons par rapport aux autres équipes.
« Nous ne faisons pas trop de pression sur nous-mêmes dans notre premier dos de régate mais nous voulons voir comment nous empilons contre d'autres équipes et je suis sûr qu'ils regarderont pour nous aussi bien. Dans le dernier cycle olympique, nous étions l'une des équipes qui étaient toujours là de concurrencer pour des médailles et, alors que nous n'aurons pas une cible sur nos dos, nous sont ceux à observer. »
La cible à Santander bel et bien est placée sur Grael et Kunze après qu'ils aient dominé le paquet de coureurs à Miami, aux Etats-Unis en janvier et Hyeres, France en avril.
D'autres concurrents dans la flotte 49erFX incluent le monde #2 Charlotte Dobson et Saskia Tidey (GBR), le monde #5 Helene Naess et Marie Ronningen (NI) et le monde #6 Victoria Travascio et Maria Branz (ARG).
Plus de 250 marins de 41 nations se sont enregistrés pour emballer à travers les dix événements olympiques et le Kiteboarding ouvert au finale de la Coupe du monde.
Une semaine de l'emballage de flotte aboutira à Live Medal Races le samedi 10 et le dimanche 11 juin.