{{{sourceTextContent.title}}}

MA CLASSE, MON HISTOIRE : LE SUNFISH

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Le Sunfish attachant, d'abord construit en 1955, a touché des générations des marins récréationnels et emballants, et toujours des tractions subites aux sentiments profonds.

{{{sourceTextContent.description}}}

Barbara n'avait jamais navigué jusqu'à une semaine après que nous nous soyons réunis en octobre 1962, quand je l'ai invitée à aller naviguer sur mon chardon outre de l'île de ville, New York. Il soufflait environ 10 noeuds, et un ami nous a joints pour le ballast supplémentaire. Barbara était terrible. Elle a trimardé, a travaillé la feuille de potence, et a été captivée avec le spinnaker. Elle a souri le temps entier.

Plus tard, de retour terrestre, mon ami a chuchoté à moi, « elle est un gardien. » Dix mois plus tard, nous étions mariés.

Six ans et deux enfants plus tard, Barbara m'a proposé pour acheter un Sunfish. J'avais vu les voiles multicolores emballer sur des baies de Peconic et de Southold outre du North Fork du Long Island, mais je n'avais jamais placé le pied sur un. Tellement en août 1968, nous avons acheté le premier du Sunfish 11 que notre famille posséderait au cours des 49 années à venir.

Des mois plus tard, en avril 1969, une journée de printemps croquante avec un soleil chaud et la brise de 8 noeuds, Barbara et moi avons placé dans notre Sunfish à travers peu de baie de Peconic. Nous avons été habillés pour l'occasion, et chacun des deux nous attendaient avec intérêt notre première voile de la saison. C'avait été un long temps depuis que nous avions navigué ensemble, et si Barbara avait n'importe quels scrupules, elle les a bien cachés. Nous poutre-avons atteint à travers la baie, chacun des deux nous l'appréciant immensément. Nous avons débarqué au point de Nassau, et j'ai tiré notre Sunfish sur la plage ainsi nous pourrions étirer nos jambes avec une promenade courte. L'air a commencé à se refroidir, et après 20 minutes, nous avons choisi de naviguer de retour.

La brise n'avait pas changé la direction ou la force, ainsi j'ai guidé le bateau dans l'eau et ai dirigé le son cintre à la mer.

L'eau était de 6 pouces de profonde à la poupe et un pied profond à l'arc. Barbara s'est arrangée du côté droit et au vent avec ses pieds dans l'habitacle tandis que je me tenais sur le voyageur. L'écoute de grand-voile a accroché lâchement. Pendant que je tournais autour pour atteindre pour le daggerboard du bateau, qui se trouvait sur le sable environ 3 pieds de distance, j'ai entendu Barbara soudainement hurler pour l'aide. Une rafale de vent la propulsait à la mer sur un Sunfish d'emballement. J'ai sprinté dans l'eau glacée avec le daggerboard dans des mes mains. Le bateau se déplaçait plus rapidement que je pourrais courir. J'ai hurlé, « Barbara, crochet ! » et a jeté le daggerboard en l'air à son aussi dur que je pourrais.

Le conseil a claqué le gouvernail de direction et est tombé dans l'eau derrière le bateau, mais ma jeune mariée féline l'a saisi et l'a traîné dans le bateau. Pendant qu'elle naviguait plus loin loin, je suis allé de la taille épauler profondément dans l'eau glaciale.

« Mettez le daggerboard dans la fente au milieu du bateau, » j'ai crié.

Elle a fait tellement immédiatement.

« Saisissez la corde qui est attachée au boom, et tenez-la lâchement dans votre main droite, » j'ai alors hurlé.

Elle a fait.

« Tenez le bâton de direction dans votre main gauche. Vous allez tourner le bateau autour ainsi il se dirigera vers moi. »

« CORRECT, » a dit Mme Cool. Le bateau était maintenant environ 30 pieds loin et navigation vers l'horizon. « Maintenez le bâton dirigé au milieu du bateau, et tirez lentement la corde vers vous. » Elle a fait, et le bateau a accéléré loin.

« Sur trois, poussez le bâton à partir de vous dans la mesure où vous pouvez, » que j'a appelé après elle, ma voix traînant loin. « Car le bateau démarre tourner, le mouvement au bord opposé, et a mis le bâton dans votre main droite et la corde dans votre gauche. » Elle a suivi des directions parfaitement, et le Sunfish est survenu.

Pendant que le bateau démarrait naviguer vers moi, bien que, le pied de Barbara soit devenu empêtré dans l'écoute de grand-voile, et elle a glissé hors du bateau.

J'ai pensé à coup sûr que c'était la fin de mon mariage. J'ai plongé dans l'eau et ai pris trois ou quatre courses avant que le Sunfish ait navigué droit à moi. J'ai poussé à bord le dos de Barbara, et avec moi se tenant sur le côté, nous avons navigué les 20 pieds ou ainsi jusqu'à ce que je pourrais me tenir et patauger à terre. Nous l'avons fait à la maison sans risque, dans environ une demi-heure, mais c'était plusieurs années avant que Barbara ait accepté d'aller naviguer avec moi encore.

Cet été, nous avons joint Southold YC, où nos enfants ont appris à naviguer et j'ai aidé Co-ai trouvé « la plus longue course du Sunfish du monde annuel, autour de l'île d'abri, New York. » J'ai joint l'association de classe de Sunfish des États-Unis, et pendant que nos enfants vieillissaient, nous avons participé à beaucoup de régates au-dessous de 150 milles du Long Island. Je n'oublierai jamais quand nos deux garçons plus âgés, Joe et Sean, étaient 13 et 12 années, et nous avons concurrencé dans les championnats nord-américains en Barrington, Rhode Island. Ils emballaient avec environ 120 autres bateaux dans la flotte de consolation. Sean était de 90 livres alors. Au dîner de homard que nuit, nous avons diné avec plusieurs marins adultes, qui ont parlé de comment elles se sont reposées au côté sous le vent essayant de souffler l'air dans leurs voiles tandis qu'un certain petit enfant trimardait et naviguait à partir de la flotte. C'était Sean, naturellement, qui a fini vers le haut de gagner la course et de finir au milieu de la flotte avec un score de quelque chose comme 416 et 3/4 point.

Après que les enfants se soient développés, je me suis associé à mon ami de navigation, Dr. Dick Heinl. Nous avons voyagé aux régates aussi loin que le Mississippi et le Texas, aussi bien que dans tout le nord-est. Parmi ceux sur le circuit d'emballage de Sunfish, nous sommes devenus notoires en tant que le « Thelma et Louise de l'ensemble de Viagra. »

Les marins de Sunfish toujours profitent d'un agréable moment, et l'été dernier, Dick, à l'âge de 91 ans, le concurrent le plus âgé au championnat de maîtres des États-Unis, ont reçu une ovation debout et un marcheur pour sa participation.

Au cours des années, Barbara m'a accompagné aux régates Chicago, New York hors de la ville, Cape Cod et ailleurs. Par la suite, elle a accepté de donner le Sunfish naviguant un autre essai.

Nous avons lancé outre de Southold YC et avons gambadé pour plus qu'une heure, naviguant un beau et clair jour d'été avec une brise douce de 10 noeuds. Sur le chemin de nouveau à la plage, j'ai demandé comment elle s'est sentie.

« C'est amusement, » elle a répondu. « Juste la manière je l'aime. »

« Alors vous me joindrez encore un jour ou l”autre ? »

« Oui, » elle a répondu.

En ces jours, Southold YC a eu un petit dock de T prolongeant environ 10 pieds dans l'eau et puis environ 18 pieds ou si parallèles à la plage. Mon plan était de naviguer à côté du dock et laisse tomber Barbara.

La brise était favorable pour ce que j'ai voulu faire, et pendant que nous nous approchions, j'ai noté quelques enfants en bas âge jouer à une extrémité du dock parallèle. J'ai approché l'autre extrémité. L'eau était peu profonde, et j'ai demandé à Barbara de soulever le daggerboard à mi-chemin. Elle a fait, et pendant que nous venions lentement à côté du dock, un des garçons a sauté juste devant le bateau. J'ai poussé la talle dur loin pour éviter l'enfant, et le boom a balancé plus d'et a frappé le daggerboard augmenté. Barbara et moi étaient tous deux s'asseyant au tribord, et le bateau a chaviré dans environ 2 pieds de l'eau. Barbara a fait un saut périlleux arrière dans la baie, trempage tenu humide de ses mains sur ses hanches, et a brillé à moi dans l'incrédulité totale.

Elle m'a pardonné, cependant, sous forme de cadeau terrible pour lequel je serai pour toujours reconnaissant : mon nom « joesunfish d'email. »

C'est les personnes et les histoires qui rendent chaque classe unique. Je vous invite à partager votre histoire, votre classe. Écrivez-moi chez editor@sailingworld.com ainsi je peux le partager et faire vieux nouveau encore.