{{{sourceTextContent.title}}}

Cindy a descendu à la dépression, une certaine production énergétique de Côte du Golfe sur la prise

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

La tempête tropicale Cindy a été descendue à une dépression tropicale jeudi, mais pas avant que la tempête avait limité la production énergétique dans le Golfe du Mexique, a perturbé l'expédition et les travailleurs obligatoires outre des plates-formes de pétrole et de gaz.

{{{sourceTextContent.description}}}

Basé sur des données des rapports en mer d'opérateur soumis au bureau de la sécurité et de l'application environnementale en date du 11H30 CDT le jeudi, le personnel a été évacué d'un total de plates-formes de 39 productions, 5,29% pour cent des 737 plates-formes équipées dans le Golfe du Mexique.

La tempête a fermé un sixième de la production de pétrole dans le Golfe du Mexique, a arrêté des unloadings de navire sur un terminal important de huile-importation et a déclenché une force majeure sur un système qui rassemble le gaz naturel des plates-formes en mer.

« Le plus grand impact serait sur l'activité maritime qui demeurera suspendue par vendredi, » a dit Andy Lipow, président des associés d'huile de Lipow à Houston. La « tempête place outre des forts vents et des vagues qui effectueront la capacité des bateaux de passer par l'eau libre. »

Cindy n'aura pas probablement beaucoup d'impact sur la production de gaz naturel parce que tellement a décalé à d'autres parties du pays, a dit Stephen Schork, président de Schork Group Inc. en Villanova, Pennsylvanie.

« Si c'était il y a de 10 ans, les prix du gaz naturels seraient probablement 3 dollars plus de haut qu'ils sont, » Schork a dit. « Ce qui est intéressant est il a toujours l'impact potentiel sur le pétrole brut. »

Les installations et les plates-formes de Golfe expliquent environ 17% de sortie de pétrole brut des États-Unis et 4,1% de production de gaz. Environ 45% de capacité de raffinage de pétrole et 51% de traitement de gaz est le long du littoral.

Débarquement suspendu

Des offloadings de navire sur le terminal marin de port pétrolier de pétrole marin de la Louisiane ont été suspendus. On s'est attendu à ce que le reste des opérations de la société, y compris les livraisons de son Clovelly, La., hub, continue, selon le site Web de la société.

Tandis que les pilotes ont cessé de guider des bateaux dans Sabine Pass, qui dirige également le trafic aux ports de Beaumont et de Port Arthur dans le Texas, la garde côtière a décidé de maintenir Houston Ship Channel ouvert. Sabine Pass est le site du seul terminal en service d'exportation de gaz naturel liquéfié dans les 48 états inférieurs.

Anadarko Petroleum Corp. a fermé dans deux domaines dans le Golfe, et le PLC de BP détournait le brut de ses plates-formes à une canalisation alternative après Cameron Highway Oil Pipeline System, connu sous le nom de CÔTELETTES, était fermé.

Enbridge Inc. a évacué les travailleurs non essentiels de quelques plates-formes dans le Golfe. Royal Dutch Shell Plc a suspendu « quelques opérations bonnes » dans la région, bien que la production soit inchangée, selon le porte-parole Curtis Smith de société. BHP Billiton Ltd a suspendu des opérations non essentielles et des travailleurs non essentiels « démobilisés ».

La tempête avait fermé dans 17% de production de pétrole dans le Golfe du Mexique en date du 13h00 heure locale jeudi, selon le bureau des États-Unis de la sécurité et de l'application environnementale.

Le gazoduc naturel de Destin a déclaré la force majeure mardi, dire dans un avis aux expéditeurs qu'il ne peut pas fournir le transport de tous les points en mer de reçu en raison de la tempête. La sortie de gaz dans le Golfe a chuté à un bas de six semaines, selon des données compilées par Bloomberg.

C'a été une année depuis que la Côte du Golfe des États-Unis a pris un coup de tempête. La tempête tropicale Colin et l'ouragan Hermine ont heurté l'année dernière la Floride. La dernière tempête pour atteindre le Golfe occidental était tempête tropicale Bill en juin 2015.