Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
FERRY-BOAT TRANSPORTANT DES PASSAGERS AUTONOME DE PROCÈS D'ABB
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La société Suisse-suédoise de technologie, les ABB, et le transport de ville de Helsinki ont avec succès démontré on pense que ce qui est le premier ferry-boat transportant des passagers autonome du monde.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le Suomenlinna classe de la glace II, avec la propulsion électrique d'Azipod et ultérieur avec le système de positionnement dynamique de Marine Pilot Control de la capacité d'ABB, était télépiloté par une zone d'essai près du port de Helsinki en Finlande.
« Nous sommes excités au sujet de l'impact potentiel de cet essai l'avenir de l'industrie maritime, » a dit Peter Terwiesch, président de la division de l'automation industrielle d'ABB.
« Les solutions d'automation avancée d'ABB font le possible précédemment impossible à un large éventail de secteurs, y compris l'expédition, qui recherche activement les technologies qui peuvent rapidement fournir plus d'efficacité et de meilleure sécurité. »
Ce procès de percée représente une étape essentielle vers l'acceptation d'industrie maritime croissante de l'opération autonome et d'apaiser des soucis de sécurité.
« Autonome ne signifie pas touché, » a dit Juha Koskela, directeur général à la marine d'ABB et à l'unité de ports.
« Car les navires deviennent plus électriques, numériques et reliés que jamais avant, ABB peut équiper des marins des solutions existantes qui augmentent leurs skillsets. De cette façon, nous augmentons la sécurité globale des opérations marines. »
Le procès a eu lieu sans des passagers à bord, dans un secteur exempt d'autres navires. Tandis que le ferry est maintenant équipé du nouveau système de positionnement dynamique, elle continuera à opérer par l'intermédiaire d'un ensemble de contrôles à bord conventionnels, avec le mode à distance déployés pendant le procès seulement.