Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#People
{{{sourceTextContent.title}}}
Marco Gradoni devient le plus jeune Marin de l'année Rolex World Sailor ; Anne-Marie Rindom reçoit une distinction féminine
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
L'Italien Marco Gradoni a été sacré Marin de l'année Rolex World Sailor of the Year 2019 le mardi 29 octobre aux Bermudes, devenant ainsi le plus jeune lauréat des World Sailing Awards. Anne-Marie Rindom, du Danemark, a reçu l'éloge de la femme pour suivre les traces des grands marins de tous les temps.
{{{sourceTextContent.description}}}
Gradoni, âgé de 15 ans, a été sacré Marin de l'année Rolex World Sailor of the Year pour son succès dans la catégorie Optimist, ayant remporté trois titres consécutifs de Champion du Monde, le premier marin à atteindre ce résultat.
Rindom a dominé le Laser Radial au cours des 12 derniers mois et a trouvé un rythme inégalé alors qu'elle a remporté son deuxième titre mondial, ce qui l'a mise en avant comme favorite pour l'or Tokyo 2020.
Les World Sailing Awards célèbrent des réalisations exceptionnelles et des contributions exceptionnelles au sport de la voile. C'est le point culminant social de la conférence annuelle de la World Sailing's Annual Conference et c'est la reconnaissance du succès dans l'ensemble du sport.
Outre les Rolex World Sailor of the Year Awards, la F50 utilisée dans SailGP a reçu le Goslings Boat of the Year Award, tandis que Wizard a remporté le Hempel Team of the Year Award après son succès en course au large.
Pour avoir établi une référence en matière de durabilité, le RYA / The Green Blue a reçu le World Sailing 11th Hour Racing Sustainability Award.
Le Trophée Beppe Croce a été décerné à titre posthume à Jeff Martin, qui a consacré sa vie à la voile en participant à la classe Laser, et le President's Development Award a été décerné à Oman Sail, pour la croissance de ce sport dans son pays et sa région.
Gradoni devient le plus jeune lauréat du Prix Rolex du Navigateur mondial de l'année
L'Italien Marco Gradoni est le marin le plus accompli de son groupe d'âge et à partir de septembre 2018, il a remporté toutes les épreuves Optimist auxquelles il a participé, remportant 14 médailles d'or.
Il a remporté les éditions 2017 et 2018 du Championnat du Monde Optimiste et est entré dans l'histoire en 2019, remportant le plus grand Championnat du Monde Optimiste à Antigua. Face à 250 marins de 65 nations, il a excellé et a également mené l'équipe italienne au titre de Champion Optimiste de course par équipe.
Lors de la cérémonie de remise des prix, il a déclaré : "C'est un rêve devenu réalité d'être assis ici aux Bermudes avec les meilleurs marins du monde. C'est quelque chose de vraiment étonnant pour moi. La liste des vainqueurs précédents sont les gens les plus célèbres de la voile et être avec eux est incroyable, mais je sais que je dois rester concentré sur mes objectifs car c'est important. Je suis sans voix parce que c'est un rêve devenu réalité. C'est un tel honneur pour moi.
"Depuis 2017, j'ai beaucoup travaillé et j'ai essayé de rester concentré. Chaque jour, je réfléchissais aux domaines dans lesquels je devais m'améliorer, étudier et faire les choses à mon meilleur niveau et ça marchait. A partir de 2017, j'ai beaucoup gagné et au cours des 12 derniers mois, j'ai tout gagné. J'aimerais remercier ma mère de m'avoir soutenu."
La domination de Rindom récompensée par le titre de Marin de l'année Rolex World Sailor of the Year
La route vers des Jeux Olympiques a ses hauts et ses bas et les succès réguliers sont souvent difficiles à trouver. La Danoise Anne-Marie Rindom a trouvé sa forme au bon moment avant Tokyo 2020 et a été la première navigatrice Laser Radial en 2019.
Elle a remporté son deuxième titre mondial en 2019 et ce succès n'a pas été isolé ; tout au long de 2019, elle a remporté des médailles d'or à quatre épreuves de haut niveau.
Avant de se rendre au Japon pour le Championnat du Monde 2019, Rindom a remporté l'or à la Trofeo S.A.R. Princesa Sofia Regatta à Palma de Majorque, en Espagne. Elle a ensuite pris la tête du classement à sa deuxième épreuve consécutive après avoir remporté la Coupe du monde Hempel à Gênes, en Italie, dans des conditions de vent léger et difficile. Quelques semaines plus tard, elle a remporté le titre de championne d'Europe à Porto, au Portugal, se hissant ainsi au premier rang mondial.
A propos de ses réalisations, Rindom a commenté : "Devenir le Marin de l'Année Rolex et rejoindre une liste de légendes est vraiment incroyable. Je suis ravie d'être sur cette liste et c'est un grand honneur pour moi. Cela signifiait beaucoup pour moi d'être nominé et j'étais très heureux et excité d'être ici, mais c'est incroyable de gagner. Ma sœur est ici avec moi. Elle a fait tout ce chemin et nous ne sommes ici que pour 50 heures, alors ce soir, nous allons fêter ça et rentrer demain matin.
"Cette année a été la meilleure année de ma carrière jusqu'à présent et je suis très satisfait de la tournure que ça prend. Nous nous entraînons pour l'année prochaine, l'année olympique, donc ça va être une année importante."
RYA / The Green Blue a établi une nouvelle référence en remportant le World Sailing 11th Hour Racing Sustainability Award
Tout au long des années 2018 et 2019, le RYA / The Green Blue, un programme environnemental conjoint, a intensifié ses efforts en matière de développement durable et a atteint un nombre important de marins individuels. Pour cela, ils ont obtenu le World Sailing 11th Hour Racing Sustainability Award.
L'objectif principal du Green Blue est de donner aux plaisanciers les moyens d'agir en matière de durabilité en leur offrant une formation et des conseils clairs sur des questions clés. Ils fournissent des conseils exhaustifs à la communauté nautique britannique sur papier et en ligne, forment des instructeurs et animent des ateliers avec des clubs et des centres tout au long de l'année.
Par le biais d'événements de l'industrie, de conférences de club et de programmes de formation de la RYA et de la marine britannique, ils continuent d'engager les marins dans le pays.
Kate Fortnam, responsable des campagnes RYA à la RYA, a reçu le prix des mains de Jan Dawson, vice-président de World Sailing et Jill Savery, directrice de la durabilité, 11th Hour Racing.
Savery a commenté, "Félicitations à la Royal Yachting Association / The Green Blue pour s'être hissée au sommet d'un grand bassin de candidats pour le 2019 World Sailing 11th Hour Racing Sustainability Award.
"J'applaudis leur engagement à développer des outils et des ressources pratiques pour aider la communauté de la voile à adopter des solutions et des opérations durables. Ce travail soutient directement les objectifs de l'Agenda Mondial de la Voile 2030, et notre mission à 11th Hour Racing pour protéger et restaurer la santé de notre océan."
Wizard remporte le prix de l'équipe Hempel de l'année
L'équipe de David et Peter Askew sur Wizard a reçu le prix de l'équipe Hempel de l'année après une année 2019 très réussie où ils ont dominé le circuit offshore.
Wizard a remporté le prix devant Alinghi, l'équipe australienne SailGP Team et Wild Oats XI.
Dirigée par Charlie Enright, l'équipe était composée de vétérans du large tels que Will Oxley, Richard Clarke et Mark Towill et a remporté le RORC Caribbean 600 Trophy 2019, la Transat Ouest - Est et la Rolex Fastnet Race en 2019.
Stan Honey, grand navigateur océanique, a reçu le prix des mains de Yann Rocherieux, vice-président de World Sailing au nom des frères Askew.
Le F50 suralimenté de Goslings remporte le prix du bateau de l'année de Goslings
Pour sa technologie de pointe soigneusement mise au point au cours des dix dernières années, la F50 a battu le Sunfast 3300 et l'Ichi Ban au titre de bateau de l'année de Goslings.
Lancée pour SailGP, le circuit de course de Grand Prix centré sur les fans, la F50 est une classe monotype de haute technologie, propulsée par une voile d'aile de 24 mètres et qui vole au-dessus de l'eau sur hydrofoils, ce qui lui a permis de gagner 15% de performance par rapport à son prédécesseur, l'AC50.
SailGP dispose d'une flotte de six F50, dont trois sont de nouvelles constructions complètes. Par rapport à l'AC50, ils ont été largement modifiés avec de nouveaux films et boîtiers, de nouveaux safrans et ascenseurs, de nouveaux systèmes hydrauliques et électroniques, un nouveau poste de pilotage pour cinq personnes, un nouveau système de pilotage et un nouveau système de commandes de vol commandé par un joystick.
Sir Russell Coutts, CEO de SailGP, était présent pour recevoir le prix du Vice-Président Mondial de la Voile Torben Grael au nom de la F50.
Jeff Martin reçoit le trophée Beppe Croce à titre posthume
Jeff Martin a reçu le trophée Beppe Croce à titre posthume après son triste décès en janvier dernier. Angie Martin, l'épouse de Jeff, a reçu le trophée des mains de Kim Andersen, présidente de World Sailing et Gary Jobson, vice-président.
Martin a consacré sa vie à la voile et plus particulièrement à la classe Laser. Son engagement auprès des marins et des membres du monde entier a sans aucun doute permis à un plus grand nombre de pays de participer à la compétition internationale. Cela a par la suite permis à d'autres pays de participer aux Jeux olympiques et leur a légué un héritage allant de la voile d'élite à la voile de base.
En 1981, Jeff est devenu juge international et arbitre et jaugeur international en novembre 1998. Son implication dans World Sailing a débuté en 1991 et il a été Vice-Président du Comité des Classes de 1991 à 1994 et de 1999 à 2000. En 2001, il devient Président du Comité des Classes et représentant du Conseil et occupe ce poste jusqu'en 2016.
Son travail dans le monde entier par le biais du Laser a vu des amitiés se nouer avec des marins, des officiels de course et des administrateurs sportifs du monde entier. Il a laissé un véritable héritage à la voile et à tous ceux qui ont eu la chance de croiser son chemin.
Le développement d'Oman Sail reconnu
Le Prix du président pour le développement est décerné à ceux qui s'efforcent de développer et de faire croître le sport à l'échelle nationale ou internationale.
Le président de World Sailing, Kim Andersen, a remis le prix à Oman Sail en 2019 avec le PDG, David Graham, qui a reçu la distinction au nom de l'organisation.
Commentant la cérémonie sur Oman Sail, Andersen a déclaré : " Au cours des dix dernières années, Oman Sail a fait un grand pas en avant dans le développement de ce sport. Ils sont passés de rien à 200 personnes qui travaillent inlassablement dans les multiples piliers de notre sport, y compris l'entraînement, l'arbitrage, les médias, la gouvernance et la gestion d'événements.
"Leur programme jeunesse a permis aux jeunes marins de gravir les échelons et leurs marins ont maintenant des objectifs réalistes d'atteindre Tokyo 2020. En outre, les obstacles à la participation ont été levés et la navigation mixte est devenue la norme dans un pays auparavant passif."
M. Graham a remercié Sa Majesté le Sultan Qaboos bin Said d'avoir créé la vision pour Oman Sail et d'avoir permis aux citoyens d'apporter une plus grande contribution ainsi qu'au personnel qui exécute le programme de travail.
Velista71 reçoit le trophée du Championnat du Monde eSailing 2019
Après avoir remporté la finale du Championnat du monde de voile électronique plus tôt dans la journée, l'Italien Velista71 a reçu le trophée du Championnat du monde de voile électronique 2019 du président Kim Andersen.