Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Courses
{{{sourceTextContent.title}}}
LA COUPE DE L'AMÉRIQUE JEUNE EST ANNONCÉE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Une régate de l'America's Cup pour les jeunes est annoncée aujourd'hui et sera disputée dans une toute nouvelle catégorie de monocoques à foils, les AC9F, en 2020 et 2021.
{{{sourceTextContent.description}}}
La Youth America's Cup est une initiative conjointe du Royal New Zealand Yacht Squadron (RNZYS), du China Sports Industry Group (CSIG) et d'Emirates Team New Zealand (ETNZ). L'épreuve multi-étapes débutera par une course en flotte en Chine en novembre 2020, puis une épreuve de match racing à Auckland du 18 au 23 février 2021. La finale se déroulera du 8 au 12 mars 2021, à l'ombre du RNZYS, à l'ombre du célèbre Harbour Bridge d'Auckland.
Conformément au Deed of Gift original de l'America's Cup, il est conçu comme une " compétition amicale entre clubs nautiques de tous les pays ". Contrairement aux éditions précédentes, les inscriptions multiples en provenance de différents pays seront autorisées.
La limite d'âge pour les équipages est qu'ils doivent être âgés de 18 à 24 ans. Pour encourager la diversité à ce haut niveau, les équipes seront composées d'un équipage mixte de quatre marins sur chaque bateau, dont deux femmes et deux hommes d'un poids maximum de 311 kg.
"L'America's Cup des Jeunes est quelque chose que nous attendons avec impatience depuis que nous avons gagné l'America's Cup et que nous avons également introduit les monocoques à foils dans l'America's Cup avec l'AC75. L'escadron a présenté un concept qui, à notre avis, ajoutera quelque chose de spécial à la 36e America's Cup ", a déclaré Grant Dalton, CEO d'Emirates Team New Zealand.
"Grâce au partenariat entre RNZYS, CSIG et nous-mêmes, c'est vraiment excitant de pouvoir le voir devenir une réalité."
"L'aspect le plus important est sans doute le fait qu'avec la mise en place de l'événement Youth America's Cup, en conjonction avec l'excitant bateau AC9F, un parcours ou un tremplin vital pour les meilleurs jeunes du monde entier a été créé pour progresser d'un pas vers la navigation sur un AC75 dans le futur. Il est difficile de passer outre le témoignage de notre équipe actuelle qui est maintenant composée d'un certain nombre de membres de l'équipe Youth AC 2013 gagnante."
L'AC9F est un monocoque à foils de neuf mètres qui a été conçu par la société néo-zélandaise Yachting Developments (YDL) avec la précieuse contribution de l'équipe de conception d'Emirates Team New Zealand, Southern Spars, North Sails et le soutien important de l'industrie maritime néo-zélandaise dans son ensemble, ce qui souligne l'engagement des industries à innover. La flotte de bateaux monotypes sera construite principalement à YDL à Auckland.
Ian Cook, propriétaire de RNZYS Commodore and Yachting Developments, affirme que les yachts sont conçus pour être extrêmement excitants à regarder et constitueront un grand défi pour les jeunes marins qualifiés à bord - " Nous sommes incroyablement satisfaits du design de l'AC9F. Nous pensons qu'ils généreront une grande compétition et un terrain de jeu équitable pour toutes les équipes impliquées, tout en étant à l'avant-garde en termes de conception de yachts modernes, et surtout, en créant un produit formidable pour les fans du monde entier à observer."
"Nous sommes très heureux d'introduire la Youth America's Cup en Chine." Wang Weidong, président du China Sports Industry Group a déclaré. "L'America's Cup est le Saint Graal de la voile depuis plus de 160 ans, et c'est une étape dont rêvent tous les athlètes. La Chine est prête à participer à l'America's Cup, mais elle doit reconnaître le patient processus de réussite. D'un point de vue général, il est vital que nous accordions plus d'attention à la promotion de la prochaine génération de coureurs de haut niveau, en les développant à partir du niveau le plus élémentaire. La Chine dispose d'une pléthore d'athlètes ayant le potentiel, la diligence et les capacités d'apprentissage requises, mais manquant d'expérience dans les compétitions professionnelles mondiales. Nous espérons que Youth America's Cup sera la première étape pour ces jeunes talents chinois qui s'efforcent de rattraper leurs pairs leaders mondiaux.
"Les collaborations intersectorielles sont vitales pour développer la technologie de conception et de fabrication avancée qui se cache derrière le voilier monocoque à foils utilisé dans l'America's Cup Jeunesse. Entre-temps, les manœuvres et les performances des athlètes nécessitent un énorme soutien en matière de données. Sa chaîne de valeur comprend non seulement la gestion de la course, de l'équipe ou du club, mais aussi les architectes navals et les ingénieurs maritimes, ainsi que d'autres bureaux d'avocats, de médias, de météorologie et d'Internet en coulisses, de sorte que la croissance dynamique d'une industrie devrait être globale, car un ministère devrait prospérer avec un autre. Nous espérons que la Youth America's Cup deviendra une occasion unique d'encourager un plus grand nombre de Chinois à essayer de pratiquer ce sport et de les inspirer à initier l'évolution de l'industrie chinoise de la voile."
Le RNZYS célèbre son 150e anniversaire en 2021 et le Vice Commodore Aaron Young dit qu'ils voulaient vraiment mettre sur la table un événement qui créera un superbe héritage pour les célébrations du 150e anniversaire des escadrons et pour l'avenir de la voile des jeunes
"Nous sommes extrêmement fiers de présenter la Youth America's Cup en 2021. Nous pensons que le format et le bateau que nous avons créé encouragent la diversité et laissent un héritage insurmontable pour notre 150ème anniversaire ainsi que pour l'avenir de la voile des jeunes et un chemin pour l'avenir de l'America's Cup. Le développement des futurs talents est primordial pour le succès du yachting dans le monde entier et en tant qu'administrateur actuel de l'America's Cup, nous avons l'intention d'intégrer cet événement en permanence dans les futurs événements AC. C'est une bonne course d'entraînement pour l'épreuve principale pour ceux qui aspirent à atteindre le sommet de notre sport. Nous attendons avec impatience de recevoir les inscriptions et d'accueillir ce qui sera un événement passionnant en 2021."
Une première période d'inscription pour les clubs nautiques et les équipages de jeunes est ouverte du 12 décembre au 29 février 2020. Le protocole d'inscription est intentionnellement très similaire à celui de l'America's Cup Challenger et de l'America's Cup Challenger et un mémorandum d'inscription peut être trouvé ici. Un avis de course peut être trouvé ici