Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
En construction : Le premier Swan 98 est en voie d'achèvement en Finlande
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Avec trois unités de sa nouvelle gamme Swan 98 déjà vendues et à différents stades de construction, Nautor's Swan progresse bien sur la première unité de la ligne qui devrait être lancée cet été.
{{{sourceTextContent.description}}}
En cours de construction dans ses installations de Jakobstad, en Finlande, le premier Swan 98 sera officiellement dévoilé lors du Monaco Yacht Show 2020.
Le Swan 98 conçu par Germán Frers a été créé pour être un navire performant qui permet de refléter le style unique de son propriétaire grâce à une variété de personnalisations. Les propriétaires ont le choix entre deux aménagements intérieurs qui comprennent la cabine du propriétaire située à l'avant ou à l'arrière, avec l'ajout d'une cabine double et de deux cabines doubles avec salle de bain.
Avec une liste complète de spécifications - y compris des caractéristiques personnalisées telles que des lucarnes au plafond du salon et des tables réglables pour des salles à manger et des salons supplémentaires - aucun des superyachts Swan 98 ne sera identique. La première unité est en cours de construction avec un aménagement arrière confortable et un intérieur qui sera fini dans un schéma classique bleu marine. Des meubles et des planchers en chêne foncé avec une finition satinée douce au toucher ajouteront de la profondeur à l'intérieur, tandis que des lambris en cuir plus clairs briseront les tons foncés du bois.
"Nautor's Swan est enthousiaste à l'idée de présenter au monde la nouvelle ère de Maxi Swan avec le Swan 98 en septembre prochain", a commenté Giovanni Pomati, PDG du groupe. "C'est un chef-d'œuvre moderne de design et de construction, le parfait mélange de performance, d'élégance et de luxe. Il est destiné à devenir un superyacht intemporel".