Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
LE PORT SE PRÉPARE POUR LES PASSAGERS GRÂCE À UNE TECHNOLOGIE DE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le port international de Portsmouth serait le premier port britannique à installer un scanner thermique de température, qui sera mis à la disposition des opérateurs de ferries et de croisières pour contrôler leurs passagers.
{{{sourceTextContent.description}}}
La technologie de contrôle de la température consiste à utiliser un système de détection par caméra pour surveiller la température des passagers.
Dans un premier temps, il sera testé comme une option pour les passagers à pied rejoignant les navires afin de contribuer à la lutte contre les infections à bord. En cas de succès, la technologie pourrait alors être utilisée ailleurs dans le port.
A déclaré le directeur du port international de Portsmouth, Mike Sellers : "Nous voulons nous assurer que nous sommes dans la meilleure position pour accueillir les passagers de retour d'une manière gérée, sûre et raisonnable.
"Pouvoir aider nos compagnies de ferries et de croisières en leur proposant des solutions pour d'éventuels protocoles sanitaires, si les opérateurs choisissent de l'utiliser pour leurs clients, signifie que nous sommes prêts à partir dès que les restrictions de voyage seront assouplies.
"Des discussions sont en cours sur un cadre commun pour les dépistages sanitaires, qui sont explorés par tous les opérateurs de transport.
"Tant qu'il n'y aura pas de norme internationale, nous voulons nous assurer que nous pouvons répondre à une attente universelle de réduction de la transmission du coronavirus"
Le scanner à imagerie thermique est l'une des nombreuses mesures mises en œuvre pour donner la priorité à la santé et à la sécurité. Une refonte du fonctionnement du terminal une fois qu'il sera rouvert aux passagers est en cours, avec notamment des EPI appropriés pour le personnel en contact avec les clients, des mesures de distanciation sociale, des produits d'hygiène des mains de niveau clinique sur les poignées de porte et les stations de nettoyage.
Mike Sellers poursuit : "Nos travailleurs clés ont continué à travailler depuis la mise en place des restrictions de verrouillage, assurant des opérations essentielles pour le fret et les services vitaux. Il est d'autant plus important qu'en tant que grand port, nous avons mis en place les mesures adéquates pour gérer le flux de personnes et de marchandises en toute sécurité.
"Nous travaillons avec nos partenaires de Border Force, Condor Ferries, Brittany Ferries, et nous sommes également à l'écoute de nos clients de croisière sur ce qui doit être mis en place lorsque les restrictions de voyage sont assouplies.
"Même si les voyages à l'étranger sont retardés, les itinéraires de croisière basés au Royaume-Uni seront toujours populaires car le public cherche à trouver un moyen de faire une pause au niveau local. En tant que port adapté aux petits et moyens voiliers de luxe, nous sommes dans une position idéale pour gérer un retour progressif à la voile, surtout avec l'attrait des attractions de notre ville.
"Nous soutenons également l'idée de ponts maritimes afin d'encourager les voyages en toute sécurité. En tant que moyen de transport, les navires offrent un espace extérieur, de la place pour se déplacer à l'intérieur, et se prêtent à des mesures de distanciation sociale"
En collaboration avec les forces frontalières, le port soutiendra également les mesures sanitaires que le gouvernement pourrait mettre en place pour les passagers entrant au Royaume-Uni.