Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Wabtec remporte une commande pour les moteurs principaux du NSMV
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Wabtec Corporation (NYSE : WAB) a obtenu un contrat MARAD de plus de 10 millions de dollars pour la fourniture des groupes diesel principaux 16V250MDC EPA Tier 4, IMO Tier III pour les deux premiers navires multi-missions de sécurité nationale (NSMV) en commande au chantier naval de Philly.
{{{sourceTextContent.description}}}
Les navires diesel-électriques auront chacun quatre moteurs principaux répartis entre deux salles des machines et les moteurs diesel marins de Wabtec seront intégrés dans des groupes électrogènes par Cummins.
Les moteurs diesel de la série V250 destinés à la flotte NSMV seront fabriqués dans l'usine de Wabtec à Grove City, en Pennsylvanie.
"Ce décret fédéral va créer des opportunités d'emploi et de croissance économique dans l'ouest de la Pennsylvanie", a déclaré le sénateur américain Bob Casey. "J'ai toujours plaidé pour que les contrats attribués par l'administration maritime pour son programme de navires multi-missions de sécurité nationale incluent au maximum les fabricants américains et, par conséquent, renforcent la fabrication américaine et contribuent à la reprise économique de notre nation. Je soutiens cette installation depuis longtemps, depuis qu'elle appartient à GE Transportation, et je suis heureux de voir que l'usine de Wabtec à Grove City, en Pennsylvanie, s'est vu attribuer cette opportunité"
"Je tiens à féliciter Wabtec pour avoir remporté le contrat des navires multi-missions de sécurité nationale", a déclaré le représentant américain Mike Kelly. "C'est passionnant pour toute l'entreprise, en particulier pour ceux qui travaillent à l'usine de Grove City et qui produisent des moteurs diesel de première classe. Mais surtout, ce contrat montre que l'Amérique met une fois de plus le savoir-faire industriel de l'ouest de la Pennsylvanie au service de notre nation. Les innovations de Wabtec dans ses moteurs diesel ont permis à l'entreprise de devancer ses concurrents mondiaux et l'attribution du contrat MARAD en est la preuve"
Les moteurs avancés sont dotés d'un système de contrôle amélioré, d'une injection de carburant à rampe commune à haute pression, d'un turbocompresseur à deux étages et d'une recirculation avancée des gaz d'échappement. Ils répondent aux normes d'émissions EPA Tier 4 et IMO Tier III sans nécessiter de post-traitement à l'urée.
"Wabtec est honorée de fournir une technologie de moteur de nouvelle génération pour la flotte NSMV afin de former les futures générations de marins américains et de naviguer sur des missions où la fiabilité est essentielle", a déclaré Tammy Gromacki, directrice générale de Marine and Drill chez Wabtec. "Avec cette commande, le gouvernement fédéral peut commencer à réaliser les avantages en termes de coûts, de fiabilité et de réduction des émissions dont bénéficient les clients des opérateurs de navires commerciaux de Wabtec dans le monde entier"