{{{sourceTextContent.title}}}

Rivertrace et Prevention at Sea s'associent pour mettre en place un système intégré de surveillance des rejets Smartsafe ε - ORB

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Le spécialiste de la surveillance de la qualité de l'eau Rivertrace Limited a intégré le logiciel ε - ORB, développé par le spécialiste de la prévention des risques marins Prevention at Sea Ltd, dans son équipement de surveillance du système de sécurité Smartsafe ORB.

{{{sourceTextContent.description}}}

Les deux systèmes ont été réunis grâce à une API créée par le fournisseur de technologie numérique Intellore, permettant aux données collectées par Smartsafe ORB de Rivertrace d'être automatiquement saisies dans un livre électronique certifié d'enregistrement des hydrocarbures (ORB), le Ɛ-ORB, ce qui supprime la nécessité de saisies manuelles.

Le système ε de Prevention at Sea a été le premier ORB électronique à être approuvé par un grand État du pavillon (registre libérien). Depuis lors, il a obtenu la certification de trois membres de l'IACS et l'approbation de la plupart des grands États du pavillon.

Rivertrace a développé à l'origine Smartsafe ORB comme un système complet verrouillé qui permet l'enregistrement électronique des rejets, pour empêcher l'utilisation de "magic pPipes", les rejets illégaux et pour minimiser les divergences dans le livre d'enregistrement des hydrocarbures d'un navire. Dans sa forme la plus simple, Smartsafe Ɛ-ORB utilise un GPS et enregistre chaque "événement" du processus de déversement de l'eau de cale.

Les récentes mises à jour de Smartsafe ORB ont rendu le système plus petit et plus léger et simplifié les exigences d'installation. Le système comporte désormais une caméra intégrée à l'interface du séparateur pour capturer les altérations, ce qui renforce la sécurité.

L'intégration de l'application logicielle ε de Prévention en mer permettra désormais aux utilisateurs de remplacer les traditionnels registres papier-pétrole (ORB) (partie I et partie II) et de faciliter la saisie précise des ORB dans un format électronique efficace. Cela permet d'éviter les entrées vagues, les formats ORB incorrects et les erreurs de concordance des codes, et favorise la transmission automatique et sécurisée des enregistrements entre la flotte et les bureaux des opérateurs en utilisant les systèmes de communication existants à bord.

L'ensemble Smartsafe ε - ORB favorise la transparence, la crédibilité et la traçabilité conformément aux exigences de la convention MARPOL, de la circulaire 736/Circ. 2 de l'OMI et de la MEPC 312(74).

Martin Saunders, directeur des opérations chez Rivertrace, déclare : "Nous pensons que la collaboration entre Rivertrace et Prevention at Sea sera très bénéfique pour les clients des deux entreprises. La technologie numérique change le paysage de notre industrie et grâce à cette intégration technologique stratégique, nous soutenons nos clients dans leur quête d'un contrôle simplifié et continu et d'opérations efficaces"