Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#People
{{{sourceTextContent.title}}}
Yachts parlants de navigation dans Palma avec le courtier Simon Goldsworthy de CNI
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
SuperYacht Times Merijn de Waard a visité la trente-deuxième édition de l'exposition internationale Palma de bateau, et la troisième édition de l'exposition de Palma Superyacht. Ici, Merijn parle à Simon Goldsworthy, un du campeur et les courtiers aînés des ventes de l'International de Nicholsons au sujet des avantages du Palma montrent spécifiquement aux ventes des yachts de navigation, aussi bien que parle du crépuscule de yacht de navigation d'huître de 38 mètres ce que l'entreprise de courtage ont actuellement sur l'affichage ici dans Palma.
{{{sourceTextContent.description}}}
SYT : Il y a beaucoup de yachts de navigation ici dans Palma. Le pensez-vous ? s bon pour avoir une exposition dans laquelle il y a plus de navigation que le moteur fait de la navigation de plaisance ?
Goldsworthy : Absolument. Dans plusieurs des expositions plus grandes là ? s très souvent un manque de yachts de navigation - prenez le Monaco comme exemple. Quand les acheteurs viennent-ils au Monaco recherchant un yacht de navigation, n'y a-t-il jamais plus de trois ou quatre que vous pouvez leur montrer, tandis qu'ici, là ? s autour de 9 ou de 10 dans chaque catégorie de taille. Cela fournit plus bien choisi, qui mène si tout va bien à plus de ventes. Je pense que l'autre chose vraiment utile que Palma nous donne est une exposition au bon point dans la saison, du fait vous pouvez venir ici, voient un bateau, et si vous vous déplacez raisonnablement rapidement, vous pouvez naviguer autour de tout l'été. Avec l'automne montre là ? s jamais qui sensation d'urgence. Un acheteur potentiel peut venir à l'exposition, regarde autour et pense alors cela pendant un moment. Ils savent qu'ils ont tout l'hiver. Alors naturellement ils perdent leur élan, et leur achat peut-être obtient mis au loin pendant une autre année.
SYT : Le pensez-vous aide-t-vous que il y a une population allemande très grande ici ? Ils semblent être très en activité sur le marché de yacht de navigation.
Goldsworthy : Asile I ? t pensé cela, mais vous ? probablement droite re. Il y a beaucoup de propriétaires allemands de bateau à voile - plus que vous prévoiraient. Je pense que les Espagnols sont les marins très vifs aussi bien.
SYT : Comme courtier, le pensez-vous exige-t-vous d'une stratégie différente de favoriser un yacht de navigation au-dessus d'un yacht de moteur ?
Goldsworthy : Il ? monde de sort de SA un plus petit dans des yachts de navigation. Il y a seulement les vraiment 10 ou 12 courtiers de navigation de yacht comme individus qui sont très en activité sur le marché de yacht de navigation. Il ? s tout à fait une petite communauté des courtiers, ainsi vous doivent être tout visés avec votre marketing plutôt que diffus comme avec des yachts de moteur.
SYT : Nous avons vu beaucoup de regattas au cours des années. Pensez-vous ceci aide-t-vous à produire de l'intérêt pour des yachts de navigation ?
Goldsworthy : La scène entière de regatta est vraiment une chose d'amusement. J'ai deux ou trois propriétaires qui les font et ils les apprécient vraiment. Il ? grande opportunité de SA pour qu'ils rencontrent autre comme les propriétaires occupés et de parlent des yachts, et une grande opportunité d'avoir une partie ! Les événements comme ceci et le seau de rue Barths sont presque une nécessité pour la plupart des courtiers de bateau à voiles de nos jours.
SYT : Qu'avez-vous sur l'affichage ici dans Palma ?
Goldsworthy : J'ai le crépuscule d'huître de 38 mètres qui a été établi il y a deux ans pour l'ancien propriétaire des yachts d'huître. Il a vendu la compagnie et s'est puis traité à ceci comme cadeau de retraite à se. Il ? s a eu un grand temps avec lui et maintenant lui ? s prêt à passer. Car vous prévoiriez en raison de son expérience, il ? le propriétaire très bien informé de SA, et c'est environ aussi bon qu'elle obtient en 38 mètres. Elle ? de s le puits extrêmement machiné, les voiles très bien même en vents très légers dus à sa coque composée, et avait affrété avec beaucoup de succès cet hiver, tellement là est bon revenu potentiel pour un nouvel acheteur. Nous ? de sentiment positif re tout à fait au sujet de pouvoir la vendre assez rapidement, elle devrait attirer beaucoup d'intérêt maintenant qu'elle est de retour du des Caraïbes et disponible pour regarder dans Palma.