Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Salons et évènements
{{{sourceTextContent.title}}}
Étudiants pour reconstituer le moteur-sailer 1908 à Sunderland
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La confiance de Señora a soulevé £20,000 pour reconstituer ce moteur-sailer classique, qui prendra la fierté de l'endroit au festival 2018 grand de bateaux de Sunderland
{{{sourceTextContent.description}}}
Un moteur-sailer de 107 ans subira une restauration étendue au cours des trois années à venir, après que les fonds nécessaires aient été augmentés pour installer une nouvelle université boatbuilding à Sunderland.
Señora est une conception de moteur-sailer de ketch de 50ft Alfred Mylne qui a été établie sur l'île du Bute par Archibald Malcolm en 1908.
Son moteur original de paraffine de Gardner a été remplacé par un moteur diesel de Chrysler, donnant une vitesse supérieure de 14 noeuds et lui valant le surnom ? l'E-Type pointe des îles occidentales ?.
Les anciens propriétaires incluent le Président de P&O, un industriel écossais riche et un conducteur d'emballage.
Señora a été également réquisitionné par l'Amiralty pendant les deux guerres mondiales et a participé à l'évacuation de Dunkerque.
Cependant, elle est depuis tombée dans un état de délabrement sur la côte sud et sa coque de mélèze et de chêne devait être cassée vers le haut pour la chute jusqu'à ce que la confiance de Señora soit intervenue.
Les personnes ? yacht de s
Après un appel public réussi, £10,000 a été augmenté en deux semaines pour placer le projet de restauration, avant que les constructeurs locaux James marchand Burrell aient doublé le total.
Kim Simpson de la confiance de Señora a indiqué : ? Nous avons été enchantés par la réponse publique à Señora ? situation difficile de s.
? Maintenant que nous l'avons achetée pour Sunderland, deviendra-t-elle ? Les personnes ? yacht de s ? , créant la formation et les emplois.
? Et quand est-elle reconstituée à son ancienne gloire, elle ? le ll donnent à des centaines de personnes chaque année la chance d'avoir plaisir à naviguer pour elles-mêmes. ?
La première année ? des travaux de s seront menés à bien par une équipe de 24 étudiants locaux entreprenant des qualifications de ville et de guildes du niveau 3 de NVQ dans le bâtiment, la menuiserie et la technologie de bateau.
Ils seront dirigés par un constructeur de bateaux et un chef de projet principaux, engagés par la confiance de Señora pour travailler à ce moteur-sailer historique.
Cependant, le total général requis pour accomplir ce travail gigantesque est £270,000, une cible que la confiance espère frapper pour elle a prévu le dévoilement au festival 2018 grand de bateaux de Sunderland.