Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#People
{{{sourceTextContent.title}}}
L'industrie de croisière nomme son premier capitaine féminin américain
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
San Francisco Kate indigène McCue est d'être capitaine féminin américain de l'industrie de croisière le premier. Le diplômé et San Francisco maritimes Kate indigène McCue d'académie de la Californie de 37 ans prendront le mois prochain la commande des 2.158 invités, sommet de célébrité de bateau de croisière de 965 pi, naviguant entre les Etats-Unis orientaux et les Bermudes.
{{{sourceTextContent.description}}}
13 JUILLET 2015 ? Les croisières de la célébrité des croisières royales des Caraïbe stigmatisent, qui exploite une flotte de 10 bateaux, dit qu'elle a élevé McCue dans la position du capitaine basée sur ses 15 années d'une expérience et de la conduite réussies dans l'industrie maritime.
« De la première fois que j'ai rencontré Kate, j'ai attendu avec intérêt ce moment, quand je pourrais exprimer mes félicitations à elle pour être un tel dynamique et fortement - le chef respecté qui continuera à préparer le terrain pour des femmes dans l'industrie maritime, » a dit Lisa Lutoff-Perlo, qui a été appelée Président et Directeur Général des croisières de célébrité en décembre 2014. « De tous les grands moments dans toute ma carrière, ceci est au dessus de ma liste. Je suis honoré que Kate a accepté cette position, et fier de la manière que notre équipe continue à transformer la manière les gens pensent à la célébrité, et au sujet de la croisière en général. »
Capitaine McCue a tenu une série de rôles dans l'industrie maritime, commençant en tant qu'un cadet et dirigeant de plate-forme, travaillant alors par une série des positions successivement plus responsables à son rôle plus récent en tant que capitaine de personnel par l'International des Caraïbes royal. Pendant sa carrière, elle a contrôlé la logistique de bateau et a navigué des itinéraires mondiaux, y compris l'Europe, l'Asie, l'Australie, les Caraïbe, le nord-ouest Pacifique et l'Alaska, et le long du canal de Panama.
Capitaine McCue a également servi de chef maritime tandis que la navigation de plusieurs transatlantiques et le replacement croise, et a joué un rôle notable dans la revitalisation des bateaux à Singapour.
« Aller bien au premier capitaine américain féminin d'un bateau de croisière a été un but du mien pour tant que je peux me rappeler, » dit McCue. « L'honneur est amplifié en étant le premier à une compagnie comme des croisières de célébrité. L'industrie de croisière est changeante, des bateaux et des itinéraires, aux espérances de nos invités pour des expériences de vacances. La célébrité a une histoire de la livraison sur chacune de ces derniers et je suis captivé pour être une partie de elle. J'attends avec intérêt de travailler avec une équipe étonnante et la conduite exceptionnelle qui apportent la vision de croisières de célébrité à la vie journalière. »